percy jackson





Capítulo 1
LAS MUJERES CON EL PELO DE SERPIENTES comenzaron a molestar a Percy.
Deberían haber muerto hacía tres días cuando dejó caer encima de ellas una caja de bolas de bolera en el mercadillo de Napa. Deberían haber muerto hacía dos días cuando las atropelló con un coche de policía en Martínez. Deberían haber muerto definitivamente cuando aquella mañana les cortó la cabeza enTilden Park.
No importaba cuántas veces las mataba Percy y las veía ser reducidas a polvo, ellas seguían reconvirtiéndose como unos conejitos de polvo diabólicos. No podía ni siquiera huir de ellas. Alcanzó la cima de la colina y se quedó sin aliento.
¿Cuánto tiempo hacía que las había asesinado por última vez? Quizás dos horas. Nunca parecían haberse mantenido muertas mucho más que aquél períodode tiempo. En los últimos días, apenas había dormido. Había comido todo lo que pudo mendigar, de una máquina expendedora de ositos de gominola, donuts rancios, incluso un burrito de un restaurante de comida rápida, algo que era todo un éxito personal. Su ropa estaba desgarrada, quemada y salpicada de barro de monstruo.
Sólo había sobrevivido tanto tiempo porque las dos señoras con el pelo deserpientes, gorgonas, cómo se llamaban a sí mismas, tampoco parecían poder matarle. Sus garras no cortaban su piel. Se rompieron los dientes en un intento de morderle.
Pero Percy no podría seguir así durante mucho tiempo. Pronto se colapsaría de agotamiento, y entonces, aunque fuera duro de matar, estaba completamente seguro de que las gorgonas encontrarían una forma. ¿Dónde huir? Oteó losalrededores. Bajo otras circunstancias, podría haber disfrutado de la vista. A su izquierda, colinas doradas poblaban la tierra, salpicadas por lagos, bosques y algunos rebaños de vacas. A su derecha, las llanuras de Berkeley y Oakland seguían al oeste: un vasto tablero de juegos de poblaciones con varios millones de personas que probablemente no querían que su mañana se viera interrumpida por dosmonstruos y un semidiós apestoso.
Más allá, al oeste, la Bahía de San Francisco brillaba bajo una bruma plateada. Pasado aquello, un muro de niebla se había tragado la mayor parte de San Francisco, dejando a la vista sólo las cimas de los rascacielos y el puente de Golden Gate. Una ligera tristeza pesaba en el pecho de Percy. Algo le decía que había estado antes en San Francisco. La ciudad tenía algunarelación con Annabeth, la única persona que podía recordar de su pasado. Sus recuerdos sobre ella eran frustrantemente difusos. La loba le había prometido que la vería de nuevo y recuperaría su memoria, si tenía éxito en su viaje. ¿Debería intentar cruzar la bahía? Era tentador. Podía sentir el poder del océano al otro lado del horizonte. Lo había descubierto hacía dos días cuando estranguló aun monstruo marino en el estrecho de Carquinez. Si pudiera llegar a la bahía, podría ser capaz de hacer un último esfuerzo. Tal vez incluso podría ahogar a las gorgonas. Sin embargo, la costa estaba a por lo menos dos kilómetros de distancia. Habría que cruzar una ciudad entera. Vaciló por otra razón. La loba Lupa le había enseñado a perfeccionar sus sentidos, a confiar en sus instintos que leguiaban al sur. Su radar de vuelta a casa estaba vibrando como loco. El final de su viaje estaba cerca… casi bajo sus pies. ¿Pero cómo era eso posible? No había nada en lo alto de la colina. El viento cambió. Percy capturó el olor agrio de réptil. A un centenar de metros de la pendiente, algo crujió en el bosque: chasquido de ramas, hojas crujiendo, silbidos. Las gorgonas. Por enésima vez, Percydeseó que su nariz no fuera tan buena. Ellas decían que siempre podrían olerle, porque era un semidiós, el hijo mestizo del algún antiguo dios romano. Percy había intentado rodar en el barro, chapoteando en arroyos, incluso guardando ambientadores en sus bolsillos por lo que olía a coche, pero aparentemente la peste a semidiós era difícil de ocultar. Se puso al lado oeste de la cima. Era demasiado...