Polifemo

escucha un día
mi voz, por dulce, cuando no por mía. (Estrofa XLVIII)
Él está convencido de que si Galatea se digna a escucharle podrá convencerla para que le conceda su mano. Ciertamente,Polifemo vive engañado, pero ¿cuál es su error? Simplemente tener un aspecto que los demás juzgan horrible, algo que nunca podrá cambiar. Tiene sentimientos como cualquier otro ser humano, estrabajador, es rico, es delicado en el hablar (aunque su voz sea atronadora y terrible), tiene buen gusto, sabe valorar el arte, tiene cultura (en su canto hace referencias al Volga, a la India, a AlejandroMagno...) y, en fin, tiene todo lo que un hombre esforzado puede ganarse con sus obras; pero es feo, y a partir de ahí ya no tiene la oportunidad de resultar amable y galante como Acis, por mucho quese esfuerce.
Por supuesto, nada justifica éticamente el crimen de Polifemo, pero, humanamente, la imagen del cíclope que descubre a su amada con un amante y comprende al fin que nunca será suya, espatética, y los versos que lo describen son sobrecogedores:
y al garzón viendo, cuantas mover pudo
celoso trueno, antiguas hayas mueve... (Estrofa LXI)
Éste es el trágico final dePolifemo: el embrutecimiento a causa del desengaño. El que podría haber sido redimido por amor, sucumbe a los celos y pierde así la dignidad moral y humana que lentamente había estado adquiriendo.
Tenemos,pues, tres personajes y tres dramas: muerte, frustración y degradación. Los amantes sufren la crueldad del hombre y Polifemo la crueldad de la Naturaleza. El auténtico drama de la fábula es elconflicto entre los tres: cada personaje sufre la actitud de los otros, pero Acis es inocente, Galatea es inocente y Polifemo es culpable de su crimen, pero inocente de su desgracia.
Éste enfoque deldesenlace difiere radicalmente del de Ovidio y exige un cambio de interpretación en la transformación de Acis en río. En Ovidio el final es triunfalista: el crimen de Polifemo es compensado con el...