Ponencia Gambaro-Berman

Feminismo; la ideología y lo político en "La malasangre" de Griselda Gambaro y "Entre Villa y una mujer desnuda" de Sabina Berman.

Dos obras de teatro latinoamericano de los años 80 y 90 del SXX, representativas de dos países, Argentina y México, proporcionan espacios privilegiados para un estudio comparativo del feminismo; la ideología y lo político. En este análisis exploraremos el género yla identidad femenina y específicamente el tipo de compromiso ideológico de sus autoras, a partir del análisis de las obras " La malasangre" (1981) de la dramaturga argentina Griselda Gambaro y "Entre Villa y una mujer desnuda" (1992), de la mexicana Sabina Berman. Observaremos que ambas dramaturgas, aun difiriendo en el tipo de planteos, cuestiones, imágenes o personajes femeninos quepresentan, desafían los estereotipos propios del discurso patriarcal y sus obras adquieren, de distintos modos, una función política que se suma a la función estética propia de toda creación artística. En este trabajo examinaremos si dicha función política y en especial la transgresión del discurso patriarcal responden a una ideología estético-política específica en cada autora y si es posible que estopueda inferirse a partir su poética teatral.

En 1981, pleno proceso de Reorganización nacional en Argentina, con Viola como Presidente de la Junta militar, Griselda Gamabro escribe "La malasangre" sin embargo el contexto histórico en el que ubica su pieza es el periodo de Rosas, durante los años de la Santa Federación (1). Los personajes se fusionan en estos dos contextos históricos, si bienlejanos en la línea de tiempo, unidos por el comportamiento de una sociedad que ha permanecido prácticamente inmutable en relación a ciertas ideologías. Los personajes femeninos en esta obra, Dolores y su madre, nos presentan dos posturas frente a los abusos de poder que ejerce el orden establecido. Dolores; una rebelde que lo arriesga todo por ir en contra de su padre, Benigno, en la lucha poralcanzar su identidad y su libertad cuenta con un único ayudante, Rafael, su preceptor y amante. Por otro lado, su madre, una "humillada que ama su humillación"(2), junto a Fermín (el hombre de confianza de Benigno, encargado de las “tareas sucias” del dictador) ocupan el rol de la vigilancia social hacia el cuerpo de Dolores (3) que es la representación del control que existe en la sociedad sobre lasexualidad femenina, es por eso que su padre despide al antiguo preceptor que representaba una amenaza para la virginidad de su hija y contrata a Rafael, “el jorobado” quien se supone que jamás podría despertar un deseo sexual en Dolores. Sin embargo, es el amor hacia Rafael, lo que impulsa a la protagonista a rebelarse contra la injusticia “¡El silencio grita! ¡Yo me callo, pero el silenciogrita!” dice Dolores al final de la pieza (“La malasangre” P.35). El personaje de Dolores pareciera ser quien toma la voz de la mujer que intenta liberarse de su condición de oprimida, pero a la vez es opresora de Fermín, de su madre, e intenta serlo de Rafael (4). Su madre es quien no toma partido, la oprimida que no quiere tomar el poder, por miedo a ser rechazada, vive alienada en la opresión, ellay Fermín son “los soplones” del dictador, Benigno (5). Gambaro nos muestra en su obra, dos modelos de mujer con un mismo final aparente, pero que se diferencian entre si no por su edad o condición social sino por el uso que hacen del propio poder frente a la opresión del discurso patriarcal (6).
Por otro lado Sabina Berman, escribe en 1992 su obra "Entre Villa y una mujer desnuda".
Una piezaubicada en el seno de la aristocracia, representada por Gina “sus ademanes son suaves, y en general tiende a conciliar y armonizar su entorno. Si en estas páginas pierde el juicio con cierta frecuencia-se vuelve brusca o comete locuras- es porque se la ha sometido a circunstancias extremas” (“Entre Villa y una mujer desnuda” 1993), y su amiga y socia Andrea “…una mujer directa. Se parece al...