PPI0708064 Simbologia Para Planos De Emergencia

MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO
Y ENFERMEDADES PROFESIONALES
DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151

Prevención
Documentación técnica

SIMBOLOGÍA A UTILIZAR EN LOS PLANOS DE LOS PLANES DE
EMERGENCIA
La Orden de 29 de noviembre de 1984 del Ministerio del Interior establece que en
los planos que se incluyan en los diferentes documentos relativos al Plan de Emergencia
“se utilizarán los símbolos gráficoscorrespondientes a la Norma UNE 23-032”.
La Norma UNE 23-032-83 “Seguridad contra Incendios. Símbolos gráficos para su
utilización en los planos de construcción y planes de emergencia”, define los símbolos
para indicar la situación en los planos de los diferentes equipos e instalaciones de
seguridad contra incendios y también de las vías de evacuación, para los planos y
esquemas de evacuacióndestinados a uso público.
Se corresponde con el documento ISO/DIS 6790, por lo que son símbolos de
difusión internacional, lo que añade ventajas al empleo de estos símbolos.
Los sistemas de protección que están incluidos son:
-

Extintores portátiles de incendio
Sistemas fijos de extinción de incendios
Tuberías de abastecimiento para la lucha contra incendios
Medios de detección y alarma
Mediosavisadores
Conjunto de equipos de lucha contra incendios, que incluye los sistemas de
bocas de incendio equipadas de agua, puestos de manguera de CO2, polvo y
espuma y cañones monitores.
Sistemas de ventilación

También indica símbolos específicos para destacar las zonas o locales con
riesgos de incendio o explosión.
Para promover su utilización, que en muchas ocasiones es incorrecta, resumimos
en laspáginas siguientes los relativos a hidrantes de incendios, extintores, bocas de
incendio equipadas, sistemas d detección y alarma, sistemas fijos de extinción
automática, y la señalización de las vías de evacuación.
En el caso de los hidrantes de incendios, se completa con la señal de panel
indicativa de la ubicación de los hidrantes, extraída de la UNE 23-033, parte 1.

© ASEPEYO. Dirección deSeguridad e Higiene, agosto de 2007

1

Prevención
Documentación técnica

SIMBOLOGÍA PARA PLANOS
Situación de los hidrantes públicos

Hidrante enterrado

H
12,7
6,4

Hidrante de columna

Señal rectangular de fondo blanco, con una banda
de enmarque exterior de color rojo, con los signos
interiores de color negro.
Se utilizará para indicar la situación de un hidrante
y/o una fuente de abastecimiento deagua.
En el ejemplo cada letra o número significa:

DEPÓSIT
12,7
6,4

H 100: Hidrante de 100 mm de diámetro
12,7 y 6,4: Coordenadas del hidrante (o de la
fuente de agua) tomando como punto de
referencia el punto de la fachada en el que
está situada la señal.

SEÑAL DE PANEL INDICATIVA DE SITUACIÓN DE HIDRANTE DE TOMA DIRECTA DE
AGUA U OTRA POSIBLE FUENTE DE AGUA PARA LOS SERVICIOS DE EXTINCIÓNSimbología a utilizar en los planos de los planes de emergencia

2

Prevención
Documentación técnica

SIMBOLOGÍA PARA PLANOS
Situación y tipo de los Extintores portátiles

EXTINTOR DE INCENDIOS (símbolo básico)

Extintor de agua

Extintor de espuma

Extintor de agua con aditivos

Extintor de polvo BC

Extintor de polvo ABC

Extintor de otros tipos de polvo

Extintor de halón

Extintor de anhídridocarbónico (CO2)

Extintor de otros agentes gaseosos

SUGERENCIA DE
21A/113B

Extintor de polvo ABC de eficacia 21A/113B

Simbología a utilizar en los planos de los planes de emergencia

3

Prevención
Documentación técnica

SIMBOLOGÍA PARA PLANOS
Situación de las Bocas de Incendio Equipadas

Conjunto de equipo de lucha contra incendios
(Símbolo general)
Boca de Incendios Equipada (agua) conectada aconducción seca
Boca de Incendios Equipada (agua) conectada a
conducción en carga
Puesto
manguera
alimentado
por anhídrido
carbónico
Puestodede
manguera
alimentado
por anhídrido
(CO
2)
carbónico (CO )
2

Puesto de manguera alimentado por polvo
Puesto de manguera alimentado por espuma
Cañón monitor sin carga
Cañón monitor en carga

Simbología a utilizar en los planos de los planes de emergencia...