Precios De Transferencia

LEGISLACIÓN EN MATERIA DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA – PROPUESTA DE ENFOQUE
JUNIO 2011
Advertencia: Este documento, preparado por el Secretariado de la OCDE, presenta una propuesta de enfoque para la redacción de legislación en materia de precios de transferencia. El objetivo del mismo es proporcionar a aquellos países que están desarrollando normativa en materia de precios de transferencia unapropuesta de estructura y contenido. Se trata de un documento con fines estrictamente ilustrativos, pues cada país querrá adaptar el enfoque propuesto en este documento a sus circunstancias y prioridades, así como a su técnica de redacción y convenciones legislativas. Este documento no tiene valor jurídico y las consideraciones en él efectuadas no representan necesariamente las de los paísesmiembros de la OCDE. Para una visión más completa del punto de vista de la OCDE y de sus países miembros sobre el principio de libre competencia y los precios de transferencia, se invita a los lectores a consultar las Directrices de la OCDE aplicables en materia de precios de transferencia a empresas multinacionales y administraciones tributarias, que fueron aprobadas por el Consejo de la OCDE para supublicación el 13 de julio de 1995 [C(95)126/FINAL], y que han sido ampliadas y actualizadas desde entonces (la última actualización de las Directrices de la OCDE aplicables en materia de precios de transferencia a empresas multinacionales y administraciones tributarias fue aprobada por el Consejo el 22 de julio de 2010, véase www.oecd.org/ctp/tp).
También disponibles: Transfer PricingLegislation – A Suggested Approach (June 2011)
Législation sur les prix de transfert – Proposition d’approche (juin 2011)
INTRODUCCIÓN
Este documento, preparado por el Secretariado de la OCDE, presenta una propuesta de enfoque para la redacción de legislación en materia de precios de transferencia. El objetivo del mismo es proporcionar a aquellos países que están desarrollando normativa en materiade precios de transferencia una propuesta de estructura y contenido. Se trata de un documento con fines estrictamente ilustrativos, pues cada país querrá adaptar el enfoque propuesto en este documento a sus circunstancias y prioridades, así como a su técnica de redacción y convenciones legislativas.
¿Por qué debería un país incorporar el principio de libre competencia en su legislación interna?En el plano teórico, los países en desarrollo y en transición y los países de la OCDE se enfrentan esencialmente al mismo desafío en el desarrollo de legislación en materia de precios de transferencia: la protección de su base imponible tributaria sin generar doble imposición o inseguridad jurídica que puedan obstaculizar la inversión extranjera directa y el comercio internacional. La adopción delegislación en materia de precios de transferencia que incorpore el principio de libre competencia puede contribuir a lograr este doble objetivo.
La propuesta de enfoque que presenta este documento se basa en el principio de libre competencia, en el que se fundamenta el artículo 9 del Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE sobre la Renta y el Patrimonio (“Modelo de Convenio Fiscal de la OCDE”)así como la Convención Modelo de las Naciones Unidas sobre la Doble Tributación entre Países Desarrollados y Países en Desarrollo (“Convención Modelo de la ONU”), de acuerdo con el desarrollo formulado del mismo por las Directrices de la OCDE aplicables en materia de precios de transferencia a empresas multinacionales y administraciones tributarias (“Directrices de la OCDE aplicables en materia deprecios de transferencia”). Decenas de países en todo el mundo han implementado normas en materia de precios de transferencia, basándose la práctica totalidad de las mismas en el principio de libre competencia. El párrafo 3 del Comentario al artículo 9 de la Convención Modelo de la ONU estipula que:
“Con respecto a la fijación del precio de transferencia de mercancías, tecnología, marcas de...