prevencion sala de cirugias

Guías para la prevención, control y vigilancia epidemiológica
de infecciones intrahospitalarias

Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D. C.

1

Sitio operatorio

Secretaría

SALUD
ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D. C.

Bogotá in indiferencia

Luis Eduardo Garzón
Alcalde Mayor de Bogotá, D.C.
Román Rafael Vega Romero
Secretario Distrital de Salud de Bogotá, D.C
Mario Andrés UránMartínez
Subsecretario Distrital de Salud de Bogotá, D.C
Nancy Jeaneth Molina Achury
Directora de Salud Pública
Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D.C
Dirección de salud pública
Área de vigilancia en salud
Calle 13 nº 32-69, cuarto piso
Bogotá-Colombia
www.saludcapital.gov.co
Coordinación editorial
Oficina de comunicaciones en salud
Primera edición
junio de 2004
ISBN 958-Traducción y adaptación de Guideline
for the Prevention of Surgical Site Infections. 1999
Última publicación Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Autorización de la traducción y adaptación
Denise M. Cardo, MD. Chief, prevention and evaluation branch.
Division of Health Care Quality Promotion, National Center for
Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention (CDC)Diseño, diagramación e impresión
Esfera Editores Ltda.

ÍNDICE
Presentación

. ...................................................................................................................................................................................................................

Introducción

...................................................................................................................................................................................................................

PRIMERA
INFECCIÓN

7
9

PARTE

INTRAHOSPITALARIA DEL SITIO OPERATORIO

1. Introducción.................................................................................................................................................................................................. 11
2. Definición de términos. ........................................................................................................................................................... 12
2.1 Criterios para definir ISO. ............................................................................................................................................... 12
2.2Unidad quirúrgica. ......................................................................................................................................................................... 16
2.3 Sala de cirugía. .......................................................................................................................................................................................16
2.4 Personal quirúrgico. ...................................................................................................................................................................... 16
2.5 Miembro del equipo quirúrgico. ........................................................................................................................ 17
3. Microbiología................................................................................................................................................................................................. 17
.

4. Patogénesis. ......................................................................................................................................................................................................... 185. Prevención del riesgo. ................................................................................................................................................................. 21
5.1 Características de los pacientes. ...................................................................................................................... 23

5.2 Características operatorias....