primeras paginas otras islas

Las otras islas
Antología

Roja-Antologia Malvinas2.indd 3

04/01/12 16:47

Roja-Antologia Malvinas2.indd 4

04/01/12 16:47

“Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez
cara a cara, en unas islas demasiado famosas, y cada
uno de los dos fue Caín, y cada uno, Abel”.
JorgE luiS borgES

Roja-Antologia Malvinas2.indd 5

04/01/12 16:47

Roja-Antologia Malvinas2.indd 6

04/01/12 16:47PALABRAS PRELIMINARES
“La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo
la recuerda para contarla”.
gabriEl garcía MárquEz, Vivir para contarla.

D

espués de treinta años de la Guerra de Malvinas
me pregunto cómo narrar a las generaciones ve­
nideras ese acontecimiento que marcó a fuego la histo­
ria de nuestro país. Es un desafío relatar esos momentos
a los jóvenes que tengan lainquietud de entender esa eta­
pa de la Argentina llena de sentimientos encontrados.
Siempre intenté contar mi experiencia de Malvinas
sabiendo que no es la única. Hay tantos relatos como pro­
tagonistas de la guerra de 1982. Estos nos ayudan a ir re­
construyendo, a pensar sobre las razones que dieron lu­
gar al conflicto bélico y a reflexionar acerca de los errores
y los aciertos de nuestra propiahistoria, la que nos con­
forma como argentinos. Malvinas es parte de nuestras
contradicciones porque simboliza un justo reclamo de
soberanía y, al mismo tiempo, una guerra absurda, im­
pulsada por una dictadura militar en decadencia que
utilizó ese legítimo reclamo pero que le dio un nuevo y
controversial significado a la “causa Malvinas”.
Lo que no nos puede pasar como argentinos es olvi­
dar. Unasociedad jamás será justa si no tiene memoria, y
esa es una batalla que exige una tarea cotidiana. Cómo no
7

Roja-Antologia Malvinas2.indd 7

04/01/12 16:47

Edgardo EStEban

recordar el fervor patriótico que generó el 2 de abril de
1982, el anuncio de la recuperación del territorio usur­
pado por los ingleses en 1833. Una Plaza de Mayo
adornada de celeste y blanco, en la que participaron,junto a miles de ciudadanos, reconocidos dirigentes
políticos y sindicales. Se aclamó al general Leopoldo
Fortunato Galtieri que decía “si quieren venir que ven­
gan, les presentaremos batalla”. Este apoyo casi gene­
ralizado que tuvo la decisión de recuperar las islas im­
pidió, luego, asumir la derrota y debatir la utilización
política de la causa Malvinas por parte de un gobierno
de facto que veníadesarrollando desde 1976 una polí­
tica sistemática de terrorismo de Estado. Luego ven­
drían el 14 de junio, el final de la guerra y la derrota; y
esa misma sociedad que apoyó el intento de recupera­
ción de las islas quiso incendiar entonces la Casa de
Gobierno, echó a Galtieri y no volvió a hablar del tema.
Malvinas cerró el capítulo de la dictadura y fue un fac­
tor decisivo para lareinstauración de la democracia.
Los recuerdos de la guerra son imborrables, están
siempre. Aquellas postales de abril a junio de 1982 queda­
ron grabadas a fuego en la mente de los soldados que
contábamos con tan solo dieciocho años. Para los que es­
tuvimos en Malvinas, la guerra fue una experiencia cru­
cial que nos hizo crecer de golpe, al conocer la muerte que
nos acechó durante los setenta y tresdías que duró el con­
flicto bélico. Las heridas siguen abiertas y los recuerdos
intactos, y cada mañana laten profundo en la conciencia.
Es por eso que intento alejarlos, aferrándome a la vida.
A lo largo de estos treinta años traté de rescatar la
parte humana de la experiencia de aquellos días en las
8

Roja-Antologia Malvinas2.indd 8

04/01/12 16:47

PalabraS PrEliMinarES

islas, cuando muchosintentaron silenciarla o esconderla.
Pensar en la guerra no es solo profundizar lo vivido en
combate, sino lo que vino después, al regreso. La posgue­
rra, tras llegar escondidos por nuestros superiores, impli­
có un desafío constante para reinsertarnos en una socie­
dad que nos daba la espalda y que ya no era la misma.
Fue el comienzo de un doloroso camino acompañado
de sentimientos destrozados...