primeros auxilios

AYUNTAMIENTO

DE

MADRID

INSTRUCCIONES
P A R A PRESTAR LOS

PRIMEROS AUXILIOS A PERSONAS
EN CASO DE A C C I D E N T E

(Prescripciones del Dr. GARCÍA A G U A D O )

MADRID

Ayuntamiento de Madrid

AYUNTAMIENTO

DE

MADRID

INSTRUCCIONES
PARA PRESTAR LOS

PRIMEROS AUXILIOS A PERSONAS
EN CASO D E

ACCIDENTE

( P r e s c r i p c i o n e s del Dr. G A R C Í A

AGUADO)

MADRID
IMPRENTA

MUNICIPAL1916

Ayuntamiento de Madrid

Ayuntamiento de Madrid

INSTRUCCIONES
PAlíA

PRESTAR LOS PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ACCIDENTE
(Prescripciones del Dr. G A R C I A

AGUADO)

D e c u a t r o c l a s e s son los a c c i d e n t e s q u e con m á s f r e c u e n c i a
p u e d e n sufrir las personas, a saber:
1.a
Heridas.
2.a
Quemaduras.
3.a
Asñxia.
4.a Accidentes nerviosos.
P a r a corregir d e m o me n t o y sin a p e l a r a procedimientos
científicos d e la i n c u m b e n c i a d e los Médicos cualquiera d e
estos accidentes, e s necesario tener presentes e n todo m o mento las siguientes reglas:
Heridos. — D e d o s c l a s e s p u e d e n s e r : u n o s q u e s a n g r a n
(poco o mucho), otros q u e n o d a n sangre.

Heridos que sangran.
Medios generales.— C o m o r e g l a g e n er a l , d e b e c o g é r s e l e s
p r o c u r a n d o q u e el sitio por d o n d e sale l a s a n g r e esté m á s alto
que el resto d e l cuerpo, y siempre la cabeza m á s baja, pues
la m u e r t e por p é r d i d a d e s a n g r e ( h e m o r r a g i a ) s e verifica p o r
q u e falta a la c a b e z a la q u e d e b e tener, y por eso, teniéndola
m á s b a j a q u e el cuerpo, s e h a c e q ue la s a n g r e llegue e n m a yor cantidad y más deprisa.
Si la p é r d i d a d e s a n g r e h u b i e s e sido t a n g r a n d e q u e el
herido estuviera m u y pálido, con s u d o r frío, r e s p i r a n d o m u y
d e p r i s a y m u y flojo, y s e n o t a s e n m u y p o c o l a s p a l p i t a c i o n e s
del corazón, será necesario trasladarle fuera del peligro, cuid a n d o d e q u elleve la c a b e z a m u y b a j a y lospies m u y altos,

Ayuntamiento de Madrid

— 4 —
y e n e s t a f o r m a e n t r e g a r l e a los s e r v i c i o s m é d i c o s d e s o c o r r o ;
e n c a s o d e 110 h a b e r l o s m u y p r ó x i m o s , s e t e n d e r á a l h e r i d o
boca arriba, poniéndole debajo del cuerpo ropa o lo que prim e r o s e halle a m a n o , p a r a q u e q u e d a n d oalto resulte la c a beza colgando, e i n m e d i a t a m e n t e s e l e p o n d r á n fuertes ligad u r a s e n los b r a z o s c e r c a d e los h o m b r o s y e n los m u s l o s c e r c a
de las ingles.
E11 e s t a s c o n d i c i o n e s , s e l e d a r á n f r i c c i o n e s e n e l p e c h o ,
secas o con agua caliente, pero siempre fuertes, mientras otro
i n d i v i d u o c o n los p uñ o s c e r r a d o s l e a p r e t a r á el v i e n t r e e n l a
f o r m a q u e l o s p a n a d e r o s t i e n e n p a r a iflir l a m a s a ; e s m u y
conveniente golpear fuertemente conu n trapo empapado en
a g u a fría l a c a r a del herido, pero sin m o v e r l e p a r a esta operación la cabeza, que siempre deberá estar colgando.
Respecto a la herida, debe cubrirse con u n a pelotahecha
con u n pañuelo o cualquier p r e n d a y a p r e t a r l a f u e r t e m e n t e a
beneficio d e u n a cuerda, correa o tira d e lienzo o trapo.
En esta forma puede esperarse l a llegada d e u n Médico.

Heridos que no sangran.
Golpes, m a g u l l a m i e n t o s , etc. C o m p r i m i r el silio d e l a herida, y nada más; pues puede conducírselos a los puestos d o
s o c o r r o sin las p r e ca u c i o n e s q u e s e a d o p t e n p a r a los q u e h a n
perdido sangre.

Quemados.
P u e d e n ser d e tres g r a d o s las q u e m a d u r a s :
1.° Pit-1 solamente enrojecida.
2.° Piel i n f l a m a d a y f o r m a n d o vejigas.
3.u Piel y los d e m á s tejidos c a r b o n i z a d o s .
En el primer caso, a g u a fría, y mejor, tinta.
E n e l s e g u n d o c a s o , s i h a y v e j...