Principios Básicos De Procesos Penales En Japón

PRINCIPIOS BÁSICOS DE PROCESOS PENALES EN JAPÓN:

Principios básicos de los procesos penales japoneses.
Es muy natural que todos estos procesos concuerden con los estándares internacionales de derechos humanos, como los establecidos en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.

1. La presunción de inocencia
La condena debe establecerse mediante prueba más allá de dudarazonable. La preponderancia de la prueba, que se usa generalmente en procesos civiles, no es suficiente.
La presunción de inocencia hasta la determinación de culpabilidad se aplica en cada etapa del proceso penal y un sospechoso o acusado debe recibir, aun bajo custodia, el tratamiento de un ciudadano corriente.
El fiscal tiene la responsabilidad de probar hechos relacionados con todos loselementos materiales del delito y con factores que son requisito para el castigo, tales como la existencia de una denuncia y el incumplimiento de los términos de la prescripción. En Japón prevalece el principio de in dubio pro reo; esto quiere decir que en caso de duda la presunción obra siempre a favor del acusado. A menos que se prueben de manera afirmativa, se descartan los hechos y se pronuncia unadecisión de ausencia de culpa.

2. Juicios públicos por ley:
Los juicios deben realizarse y los fallos deben declararse públicamente [Const., Art. 82]. Además,«en todos los casos penales los acusados gozarán del derecho a un juicio pronto y público» [Const.,Art. 37]. Se permiten excepciones en algunos juicios, pero bajo condiciones estrictas. Si un tribunal determina unánimemente que unjuicio público sería peligroso para el orden público o la moral pública, podría ser cerrada al público. Sin embargo, los juicios por delitos políticos o por delitos en los que está involucrada la prensa o en los que los derechos del pueblo, tal como están garantizados en el Capítulo III de la Constitución, están en juego (incluida la libertad de expresión y de culto), deben realizarse públicamente[Const., Art. 82].
El tribunal inicia su gestión con un juez o con jueces, un actuario del tribunal y un fiscal presentes [CPP, Art. 282]. Generalmente un tribunal no puede iniciar su gestión si el acusado no está presente [CPP, Art. 286]. El acusado tiene el derecho y la obligación de estar presente. Sin embargo, en algunos casos menores no es necesario que el acusado esté presente o puede serexcusado por el tribunal.
A la luz de la importancia que tienen las actividades del abogado de la defensa, especialmente en el sistema contencioso, en aquellos casos en que el cargo es sujeto de pena de muerte o de prisión por más de tres años, un juicio público no puede iniciarse sin la defensa del abogado de la defensa. Si el acusado no está representado por el abogado de la defensa en un tal caso,el tribunal nombrará ex oficio a un abogado defensor competente [CPP, Art. 289].
3. Seguridad del acceso público a los procesos penales
Además de estos principios tal como están establecidos por ley, el acceso público a los procesos penales está garantizado en la práctica. El papel de los medios de comunicación es importante en este sentido. Por ejemplo: en casos mayores, los medios divulganla programación de los juicios con anticipación, de manera que aquellos que pretenden ver las comparecencias del juicio pueden hacerlo fácilmente. Son fácilmente accesibles en los medios de comunicación al público en general informes rápidos, detallados y regulares de los procesos en tribunales. No solo los resúmenes sino los textos completos de fallos importantes son publicados por lostribunales por medio de periódicos judiciales y de editores comerciales. También se publican por medio del sitio en red que administra cada tribunal, incluida la Corte Suprema, los Tribunales Superiores y los Tribunales Distritales. Sin embargo, no se permite que los procesos judiciales sean televisados para ser vistos públicamente.
Pero no existe una participación directa por parte del público en...