producción de texto


ESTRATEGIAS DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS

La producción de textos obedece a los principios textuales de la redacción. Uno de ellos tiene que ver con las estrategias de cohesión. La cohesión textual depende fuertemente del correcto empleo de marcadores del discurso o de los conectores textuales.

Conectores lógico-textuales

Los conectores son palabras o frases que unen proposiciones opárrafos, dotando además a ese enlace de una lógica o sentido. Por ejemplo, el siguiente enunciado falla porque presenta un empleo inapropiado del conector: «Salió bien abrigado a pesar de que hacía mucho frío». ¿Cuál sería el conector más conveniente para tener un enunciado adecuado?


Tipos de conectores:

Relación lógica
Conectores
Causa
porque, pues, como, dado que, ya que, así que, a esto,puesto que, debido a que, puesto que, a consecuencia de.
Consecuencia
así que, por ello, luego, entonces, por eso, así, por lo tanto, de aquí que, por tanto, por esto, de modo que, por consiguiente, en consecuencia, en conclusión, por esta razón.
Contraste
pero, mas, sino, mientras que, en cambio, antes bien, más bien, sin embargo, no obstante, por otra parte.
Concesión
pese a, aunque, aúncuando, si bien, a pesar de(que)
Adición
además, también, asimismo, incluso, más aun, por otra parte, aparte de ello.
Reiteración
o sea, es decir, en otras palabras, en otros términos.
Orden
primero, finalmente, por último, en primer lugar, en segundo lugar.
Condicionales
si, siempre que, siempre y cuando.
Comparación
más que, menos que.
Énfasis
en efecto, claramente,naturalmente, en verdad, obviamente, sin lugar a dudas, por supuesto.
Secuencia
luego, antes, después, a continuación
Ejemplificación
por ejemplo, verbigracia.
Conclusión
en resumen, en conclusión, en base a lo anterior.
Disyuntiva
o, u
Copulativos
y, e, ni

Fuente: CARNEIRO F. Miguel. Manual de redacción superior.


ACTIVIDAD

Construye enunciados en los que se empleen adecuadamentelos distintos tipos de conectores.
ACTIVIDADES DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS


I. Lee los siguientes textos y redacta un final adecuado para cada uno de ellos:



Texto 1

El comercio ambulatorio ha sido considerado tradicionalmente como la actividad informal por antonomasia. Sin embargo, no es más que una de las distintas manifestaciones del problema, que consiste en el desarrollo deactividades comerciales en la calle, al margen de las disposiciones legales. El término “comercio ambulatorio” evoca dos actividades definidas: la del comerciante que deambula por la ciudad ofreciendo productos o servicios sin un lugar fijo dónde establecerse, y la del comerciante que expende mercadería o presta servicios desde un puesto fijo en la vía pública…





Texto 2

Había robos pero nohabía ladrones en el valle del Cusco. Los robos ocurrían durante la noche, en el huerto que tenía las mejores papas. El dueño vigilaba, toda la noche pasaba sin pegar los ojos, pero en algún momento se le caían los párpados, y en ese instantito desaparecía las papas dejando agujeros recién escarbados en los surcos.

Una noche , el hombre mintió, se acostó a patas suelta en medio del plantío yroncando espiaba con un ojo. Y así pasaron las horas, y cuando no faltaba mucho para el amanecer, un violento resplandor lo hizo saltar.

El susto de tanta luz lo dejó ciego. No eran ladrones, eran ladronas. A manotazos consiguió atrapar a una. Las demás huyeron en ráfaga hacia el cielo y allá en lo alto quedaron, encendiendo el fin de la noche. La estrella prisionera prometió devolver todas laspapas y suplicó:

- No me obligues a vivir en la tierra.

Pero él no la soltó. Cubrió con ropa de lana su luminosa desnudez y la encerró en su casa. Al tiempo tuvieron un hijo que murió al nacer.

Y un atardecer, en un descuido, la lumbrera escapó a las alturas. Gracias al cóndor, el hombre subió tras ella. El hombre y el cóndor iban envejeciendo en la larga travesía, y tenía siglos de...