Prosificación y análisis sintáctico de oda a flor de gnidis

Prosificación y análisis sintáctico de ode ad florem Gnidi.
Julio Montiel Flores.
Si de mi baja lira que en un momento aplacase la ira del animoso viento y la furia y el movimiento del mar,
ycon suave canto enterneciese en ásperas montañas las fieras alimañanas, los árboles moviese y al son los trujiese confusamente,
hermosa flor de Gnido, no pienses que el fiero Marte airado sería de mía muerte convertido de polvo y sangre y de sudor teñido,
ni aquellos capitanes colocados en las sublimes ruedas por quien los alemanes y los franceses, el fiero cuello atados, van domesticados,mas solamente aquella fuerza de tu beldad sería cantada y con ella, alguna vez, también sería notada el aspereza de que estás armada
y como por ti sola y por tu gran valor y hermosura, el miserableamante llora su desventura, en tu figura convertido en viola.
Hablo de aquel cativo de quien se debe tener más cuidado, que está muriendo vivo en la concha de Venus amarrado, al remo condenado.
Por ti:no corrige la furia y gallardía del áspero caballo, ni con freno la rige, ni con vivas espuelas ya l’aflige.

Por ti: no revuelve la espada presurosa con diestra mano y huye la polvorosa palestracomo sierpe venenosa en el dudoso llano.
Por ti: su blanda musa, usa tristes querellas en lugar de la cíthera sonante que con llanto abundante hacen llorar el rostro del amante.
Por ti: le esinoportuno, grave y enojoso el mayor amigo; yo que ya del peligroso naufragio fui su puerto y su reposo, puedo ser testigo;
Y agora, en tal manera vence el dolor a la razón perdida, que nunca fueaborrecida y tan temida ponzoñosa fiera como yo d’el.
Tú no fuiste engendrada ni producida en la tierra; no debe ser notada que ingratamente yerra quien todo el otro error de sí destierra.
Hágate temerosa ycobarde el caso de Anajárate, que se arrepintió muy tarde de ser desdeñosa y así su alma arde con su mármol.
El pecho empedernido se alegraba del mal ajeno, cuando, mirando abajo, el cuerpo muerto...