Proyecto Esp

CARACTERÍSTICAS DEL ESPAÑOL HABLADO EN PERÚ

PAÍS: Perú
UBICACIÓN GEOGRÁFICA: América del Sur
NÚMERO DE HISPANOHABLANTES: Cerca de 32 millones.
El panorama lingüístico del Perú es bastante complejo.
La gran mayoría de estas lenguas son indígenas, aunque la lengua más extendida es el español, la lengua materna del 83,9% de los habitantes. El castellano es seguido por las lenguas indígenas,principalmente las lenguas quechuas (13,2% en conjunto) y el aimara (1,8%).
CARACTERÍSTICAS DEL ESPAÑOL QUE HABLAN: En lo fonológico se distingue típicamente por su tiempo lento y ritmo peculiar (acentuación grave), asibila miento de /rr/ y /r/ y una aparente confusión entre las vocales /e/ y /o/ con la /i/ y la /u/, respectivamente (lo que en realidad ocurre es que los hablantes de castellano andinoproducen vocales intermedias entre /e/ - /i/ y entre /o/ - /u/3 ). Además de pronunciar con mayor fuerza que en la costa el sonido de la “s” originalmente apical sin aspirar y de las consonantes en general, en detrimento de las vocales. Otros rasgos distintivos son la preservación del sonido de la “ll” a veces ultracorreccionado, y el cambio de la “c” y “g” implosivas por “j” /x/.

ALGUNASPALABRAS QUE SE UTILIZAN EN PERÚ Y QUE NO SE EMPLEAN EN MÉXICO SON:
Ladilla: pesado, insistente, fastidioso. Cuando quieres algo eres ladilla. Lo sacaron del salón por ladilla.
Ladrillo: (adj.) trabajador, trabajar sin sentir cansancio. El vecino es un ladrillo, nunca descansa.
La hizo linda: lograr algo en las mejores condiciones. Bertha se fue a Bélgica, se casó con un empresario guapo, millonario yque la quiere un montón, la hizo linda.
Lanzar: fumar marihuana. No se te ocurra lanzar aquí, mis viejos se van ha dar cuenta.
Latear: (v.) caminar. Yo no voy a latear hasta el cine, me voy en taxi.
Lechero: (sust./adj.) suertudo, afortunado. Eres un lechero, sólo había un premio y te lo sacaste tú.
Lenteja: (adj.) tonto. Que lenteja que eres, te han robado tu celular, y tú no te das cuenta.Lisura: (f.) grosería. ¡No digas lisuras enfrente de los niños!
Loco: término informal para dirigirse a una persona, generalmente un amigo. ¿Qué dices, loco, mañana vienes a jugar futbol con nosotros?
Lompa: pantalón. Un buen lompa para esta mica, y quedo listo para el tono. (Un buen pantalón para ésta camisa, y quedo listo para la fiesta)

CARACTERÍSTICAS DEL ESPAÑOL HABLADO EN VENEZUELA
PAÍS:Venezuela
UBICACIÓN GEOGRÁFICA: América del Sur
NÚMERO DE HISPANOHABLANTES: Cerca de 29 millones.
Las lenguas de Venezuela son el español, las lenguas autóctonas o indígenas que superan la treintena y un cierto número de lenguas alóctonas traídas por inmigrantes europeos. En cuanto a la política oficial del país, el artículo noveno de la Constitución de 1999 consagra que los idiomas de Venezuela son:El español, como idioma oficial, es hablado por la gran mayoría de los venezolanos.
Y los idiomas indígenas (guajiro, warao, pemón, etc.), que también son de uso oficial para los pueblos indígenas, y deben ser respetados en todo el territorio de la República, por constituir patrimonio cultural de la Nación y de la humanidad.
CARACTERÍSTICAS DEL ESPAÑOL QUE HABLAN:
Se aspira la /s/ final de lassílabas y, usualmente se cambia por una /h/ si la siguiente palabra empieza en consonante (transformando adiós en adioj y casas en casaj) y se suele perder la d intervocálica (melao en vez de melado; pelao en vez de "pelado", pescao en vez de pescado), incluso al final de la palabra. Con esta elisión, los sufijos -ado, -edo e -ido y sus correspondientes formas femeninas - se convierten en -ao, -eo e-ío. Esta característica se acentúa en los hablantes de la zona de los Llanos.
Seseo (la s, c y z se pronuncian como s), rasgo compartido por todos los dialectos hispanoamericanos.
En algunos casos del habla diaria en lugar de la preposición para se dice pa' por ejemplo Vamos pa' casa de Manuel para decir Vamos para la casa de Manuel. Incluso, muchas veces se dice Vamos pa'que Manuel (mayormente...