Pueblo Indigena

Sistema Jurídico de los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades Campesinas

Sistema Jurídico de los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades Campesinas

Sistema Jurídico de los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades Campesinas
PRODUCCIÓN Y EDICIÓN: Defensor del Pueblo DEPÓSITO LEGAL: DISEÑO GRÁFICO: FOTOGRAFIA: TEXTO: IMPRESIÓN: PRIMERA EDICIÓN 4-1-323-07 P.O. SusanaMachicao Pacheco Víctor Hugo Ordoñez Farit Rojas Central Gráfica s.r.l., Telf. 2490246 - 2495294 10.000 ejemplares La Paz, diciembre de 2007

Presentación

La administración del sistema jurídico de los pueblos indígenas (o justicia comunitaria) es un derecho colectivo reconocido a los pueblos indígenas por la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio169 de la OIT, la Constitución Política del Estado y las leyes. Entre los objetivos de la presente cartilla, se encuentran los de: a) conocer qué es y qué no es, el sistema jurídico de los pueblos indígenas, b) señalar las diferencias entre justicia comunitaria y linchamiento, y c) destacar los derechos fundamentales como límite del ejercicio d000el derecho de los pueblos indígenas a administrarsu sistema de justicia. Entre las metas planteadas por el Defensor del Pueblo en su Plan Quinquenal se encuentra la de: “contribuir al establecimiento de un sistema de administración de justicia más accesible, transparente e imparcial y a la compatibilización de la justicia formal con la justicia comunitaria”, en ese contexto el DEFENSOR DEL PUEBLO presenta a la ciudadanía la presente cartilla queacompañará los procesos de difusión de la institución sobre la justicia comunitaria o más propiamente del sistema jurídico de los pueblos indígenas.

Waldo Albarracín Sánchez DEFENSOR DEL PUEBLO DE BOLIVIA

Sistema Jurídico de los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades Campesinas
1. Un poco de historia...
El sistema jurídico1 de los pueblos indígenas existe mucho antes que seconformara el Estado boliviano y a pesar de que fue ignorado y/o reducido a la clandestinidad durante la época colonial y gran parte de la historia republicana, no dejó de existir. La historia nos enseña que en el futuro los pueblos indígenas seguirán administrando su sistema jurídico de los pueblos indígenas, originarios y comunidades campesinas y que la solución no es ignorarlo, sino reconocerlo yfortalecerlo. • Antes de la colonia los pueblos indígenas habitaban y eran dueños del territorio boliviano tanto en el altiplano y valles (aymaras, quechuas, urus) como en las tierras bajas o llanos (shimane, ayoreos, yuquis, etc.), cada uno de estos pueblos poseía su propio "derecho autóctono" su propio sistema jurídico, es
1 También conocido como Justicia Comunitaria, Jurisdicción Indígena yDerecho Consuetudinario Indígena, se privilegió la denominación de "sistema jurídico de los pueblos indígenas, originarios y comunidades campesinas", porque es el término utilizado por el artículo 34 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas, aprobada el 13 de septiembre de 2007 y porque engloba el conjunto de autoridades, normas y procedimientos que lospueblos indígenas administran para resolver conflictos. Por otra parte, hablamos de sistema jurídico "de los pueblos indígenas, originarios y comunidades campesinas" porque en nuestro país los pueblos indígenas también se identifican como originarios y campesinos.

5

Sistema Jurídico de los Pueblos Indígenas, Originarios y Comunidades Campesinas

decir que existían tantos sistemas jurídicoscomo pueblos indígenas y comunidades existen. • Durante la colonia el gobierno colonial impuso su Derecho (contenido en las Leyes de Indias) y su propio sistema jurídico a los habitantes originarios de nuestro país -los pueblos indígenas-, sin embargo también reconoció parcialmente a las autoridades, normas y procedimientos (sistema jurídico) de éstos pueblos, para resolver conflictos al interior...