Radioteatro

Universidad Nacional de Cuyo

Facultad de Arte y Diseño

Licenciatura en Arte Dramático





El teatro

de

la mente

Amparo Alcaráz







Metodología de la Investigación

Mendoza, 2011



Introducción
La voz fue la herramienta sagrada de personajes que habitaron en el imaginario de varias generaciones. Noventa años atrás las voces dejaban aflorar a héroes,galanes, villanos y cómicos de la estampa que cada radio escucha quería asignarle. La voz fue el único instrumento actoral del que se valían los elencos radiofónicos para crear vida en el éter.
En 1920 se hizo la primera transmisión radiofónica desde el teatro Coliseo con la ópera Parsifal de Richard Wagner. Desde aquella memorable transmisión, la radiofonía tuvo un vertiginoso crecimiento.El texto dramatizado no tardo en instalarse en las emisoras como el primer atractivo y para ésta época todas las emisoras, sin excepción, contaban con elencos radiodramáticos.

Haremos un paseo por los mejores años del radioteatro en Argentina y más específicamente en Mendoza, provincia que tuvo a grandes guionistas, escritores, locutores y actores que alimentaron este género tan querido. Esde suma importancia comprender por qué tuvo tanto éxito y cuáles fueron los factores y consecuencias de su decadencia.

Argentina al pie del cañón.

La radiofonía fue un medio de comunicación que revolucionó a la ciudad porteña. Poco a poco su influencia se extendió. Las emisoras proliferaron por todo el territorio de la República. Las transmisiones en cadena ampliaron el mercadointegrando las regiones, sin distinción de las clases sociales ni culturales. En este medio se gestó el radioteatro argentino que, como arte, integró el pensamiento popular.

En la década del 30, una investigación realizada en la Argentina comprobaba que en nuestro país se tenía preferencia por los radiodramas que eran divididos en episodios. La popularidad de sus intérpretes era enorme, solocomparable a la que gozaban los artistas de cine de Estados Unidos. Pero el radioteatro en sí mismo nace cuando se incorpora la escenificación teatral y los elencos radioteatrales comienzan a realizar ”tournés” por las salas de espectáculos, donde acudían los radioescuchas deseosos de conocer a sus ídolos del micrófono.

Hubieron tres expresiones del texto verbal: En la revista radialintervenían el sketch cómico y el monologo humorístico; en cambio, en la radionovela se desarrollaba un drama completo. Podía ser una obra teatral, un cuento o una novela, adaptado para el medio radiofónico. Se transmitía en una sola vez o bien capitulada en varias emisiones. El público no tenía la oportunidad de ver la radionovela, ya que esta se transmitía desde estudio cerrado, originalmente en vivo,porque la continuidad del drama demandaba la concentración de los actores.

El radioteatro desestructura a la solemne radionovela, combinando el humor de la revista radial. Le otorga al drama identidad propia y lo traslada de lugar en lugar, sumándole la escenificación: lo criolliza y acrecienta su popularidad. Este género que se encuentra en la intersección de dos preferencias de la culturapopular: la radio y el melodrama tuvo vigencia hasta los año 60 aproximadamente, con actores, autores y técnicos que demostraron un enorme valor creativo, interpretativo, conmoviendo a multitudes.

Con la radiodifusión el drama podía llegar cada vez más lejos. Entonces las compañías ampliaban sus giras llevando el teatro conforme agotaban sus recursos: “Había venido una compañía de BuenosAires a Mendoza y faltaba un papel de galán y no sabían qué hacer, estaban desesperados y digo: Yo lo puedo hacer a eso. Me tomaron una prueba y (expresión de que le fue muy bien).” (Juárez, Sevando, entrevista, abril 2007)Cuenta Servando Juárez, el galán del radio teatro mendocino, con gran entusiasmo.


Originalmente las estaciones radiales o emisoras formaban un elenco estable o...