Razon social

RAZÓN SOCIAL
Denominación o nombre comercial de una sociedad de responsabilidad limitada, de una compañía colectiva o de una compañía en comandita. La sociedad de responsabilidad limitada habrá de girar bajo una denominación social, a la que deberá añadirse, en todo caso, la indicación de: «Sociedad de Responsabilidad Limitada» o «Sociedad Limitada». No se podrá adoptaruna denominación o razónsocial idéntica a la de otra sociedad preexistente, sea o no limitada.

La compañía
 colectiva habrá de girarbajo el nombre de todos sus socios, de algunos de ellos o de uno solo, debiéndose añadir, en estos dos últimos casos, al nombre o nombres que expresen, las palabras «yCompañía». En el caso de este segundo tipo de sociedad no podrá incluirse nunca en la razón social el nombre de ninguna personaque no forme parte, en ese momento, de lasociedad.

La compañía en comandita girará bajo el nombre de todos los socios colectivos, de algunos de ellos o de uno solo, debiendo añadirse, en estos dos últimos casos, al nombre o nombres que expresen, las palabras «y Compañía», y en todos, las de «Sociedad en comandita». En las sociedades en comandita por acciones podrá hacerse lo mismo,o bien utilizar una denominación objetiva con la necesaria indicación de «Sociedad en comandita por acciones» o su abreviatura «S. Com. por A.».

En la denominación de una sociedad anónima, al igual que en la de unacooperativa, que no podrán ser idénticas a las de ninguna otra sociedadpreexistente, deberán figurar, respectivamente, las indicaciones «Sociedad Anónima» (o su abreviatura S. A.) y«Sociedad Cooperativa» (o su abreviatura S. Coop.). 

(En inglés: corporate name , firm name )

Nombre legal de una sociedad que ésta utiliza para distinguirse de otras en eltráfico jurídico y económico y bajo el cual contrae sus obligaciones, y que no puede coincidir con la razón social de otra sociedad inscrita en el Registro general desociedades. A este nombre oficial se le denomina razón social yno denominación social, porque en él obligatoriamente ha de figurar el nombre de todos o alguno de los socios de la sociedad. Este requisito es de obligatoria observancia en el caso de las sociedades personalistas (sociedades colectivas y comanditarias), pero están exentas las restantes sociedades mercantiles.

La razón social es el nombre y firma por los cuales es conocida una compañía mercantil deforma colectiva, comanditaria o anónima. Es, por lo tanto, el atributo legal que figura en la escritura o documento de constitución que permite identificar a una persona jurídica y demostrar su constitución legal.
Para comprender mejor el concepto, puede compararse el nombre de una persona y el nombre de una empresa. En este sentido, uno de los atributos de la personalidad es el hecho de contar conun signo distintivo que nos diferencia del resto.
Así, una persona física tiene un nombre (por ejemplo, “Juan Pérez”), que le es propio y que figura en su documento nacional de identidad. En el caso de las personas jurídicas o morales, pueden contar con un nombre de fantasía (como “Alfajores Pepe”) y una razón social (“Alfapepe S.A.”).
El nombre de fantasía o marca es que el identifica a laempresa en el mercado. Se trata del nombre que conocen los consumidores. En cambio, la razón social se utiliza a nivel formal, administrativo y jurídico.
De esta forma, la razón social se utiliza a la hora de completar un documento (como el recibo de sueldo que se le entrega a un trabajador o la emisión de un cheque bancario) o de participar en un proceso legal. En este sentido, y siguiendo el ejemploanterior, un juicio se le realizaría a “Alfapepe S.A.”, y no a “Alfajores Pepe”, ya que la denominación que importa a nivel judicial o administrativo es la razón social.

Capítulo I
Delimitación conceptual y funcional del nombre social
1. Delimitación Conceptual
Nuestra nueva Ley General de Sociedades no se refiere estrictamente al nombre social: recogiendo una tradición...