Recursos geneticos

Posibilidades de la biotecnología para el uso sostenible de los recursos de biodiversidad en la región andina: recomendaciones y directrices estratégicas
Informe presentado a CORPORACIÓN ANDINA DE FOMENTO (CAF) Caracas, Venezuela y a la COMISIÓN ECONÓMICA PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DE LAS NACIONES UNIDAS DE LAS NACIONES UNIDAS Santiago, Chile

Biotechnology Center of ExcellenceCorporation Waltham, Massachussets, Estados Unidos de América 17 de noviembre de 2003

Este informe se presenta de conformidad con el acuerdo de consultoría firmado entre Fernando Quezada y la Comisión Económica para América Latina de las Naciones Unidas (CEPAL), con sede en Santiago, Chile. El autor reconoce la amable asistencia recibida de José Javier Gómez y Alicia Bárcena de la CEPAL. Lasrecomendaciones formuladas en el presente informe se basan en las conclusiones de informes anteriores de la Corporación Andina de Fomento (CAF) y la CEPAL. También deseamos expresar nuestro reconocimiento a los representantes de la CAF, María Teresa Szauer, Roberto López y Aurelio Ramos (anteriormente de la CAF). Hacemos extensivo nuestro agradecimiento al Dr. Ricardo Torres del Instituto Alexander vonHumboldt, y al Dr. William Roca del Centro Internacional de la Papa (CIP), consultor de la CEPAL.

1

Índice I. Introducción II. El contexto global de la biodiversidad y el desarrollo de la biotecnología III. La diversidad biológica y la biotecnología en la región andina IV. Problemas estratégicos y consideraciones de políticas a nivel nacional Apoyo a la comunidad científica y tecnológicaParticipación de los interesados directos Racionalización de los marcos legislativos y regulatorios relativos al acceso, la seguridad de la biotecnología y las disposiciones en materia de propiedad intelectual Desarrollo de los recursos humanos Estímulo a la comercialización, la innovación y el desarrollo económico Búsqueda de alianzas estratégicas y proyección a nivel mundial Necesidad de un marcoadecuado para las actividades sostenibles de bioprospección V. Posibilidades de acción para los organismos regionales y multilaterales VI. Resumen de las recomendaciones y conclusiones Bibliografía Siglas

2

Posibilidades de la biotecnología para el uso sostenible de los recursos de biodiversidad en la región andina: recomendaciones y directrices estratégicas I. Introducción Propósito y alcancedel presente informe. El presente informe tiene por objeto formular recomendaciones y directrices de política estratégica con el objeto de apoyar a los países y las organizaciones multilaterales a desarrollar y promover el uso sostenible de los recursos de diversidad biológica en la región andina. Las recomendaciones de políticas se formulan teniendo en cuenta las tendencias actuales de los mercadosmundiales y regionales y las capacidades institucionales descritas en los documentos encomendados por separado por la Corporación Andina de Fomento (CAF) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL). Para la CAF y la CEPAL el estudio puede servir para encontrar herramientas prácticas de formulación de políticas para el uso sostenible de los recursos dediversidad biológica. El objetivo de este esfuerzo es vincular las directrices de política estratégica con los procesos de transformación que agregan valor y la comercialización de los productos derivados de la diversidad biológica y la biotecnología. La situación de cada uno de los países analizados en el presente informe (es decir Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) con respecto a losobjetivos de desarrollo económico y social, la capacidad de los recursos humanos y los programas de protección y aprovechamiento de la biodiversidad, es diferente. Las recomendaciones de política estratégica que figuran en este documento tienen un carácter genérico, vinculado con las mejores prácticas observadas en el desarrollo de la biotecnología, y se ajustan a las condiciones de cada uno de...