redaccion del informe


REDACCIÓN DEL INFORME

EMPEZAR A REDACTAR:
Después de haber concluido con la recopilación y análisis de datos, tendremos que redactar el informe final. Al redactar un informe se pueden presentar muchas razones para no ponerse a redactar, es por eso que Bogdan y Biklen dan el siguiente consejo:

“Recordemos que nunca se esta “Preparado”; escribir es algo que hay que decidir, hacer enserio, para luego imponerse la disciplina de seguir”.1

Sin embargo es más fácil decirlo que hacerlo, pero un estudio no esta completo mientras no esté redactado, por lo que en la planificación inicial hay que asignar tiempo para la redaccion, es importante que hayamos obtenido todos los datos antes de escribir.

La redaccion del informe, es un proceso que tiene diversas fases, de la cuales hay queregistrar en el momento en que concluyen. Él mismo exige disciplina y hasta el más experto de los investigadores tiene que imponerse algún tipo de autocontrol para asegurarse que el trabajo termine a tiempo.

Las siguientes orientaciones pueden servir como punto de partida para elaborar nuestro propio plan de redacción:

FIJAR PLAZOS
Es importante tener un programa, en el cual nuestromaestro o director nos establezca plazos y fechas para completar la redaccion, sin olvidar la fecha de entrega.

ESCRIBIR DE FORMA REGULAR
Algunas veces trabajar a una hora determinada y en el mismo lugar, puede ayudar a mantener una mejor concentración y a reducir la dificultad que implica escribir.

CREAR UN RITMO DE TRABAJO
Barzun y Graff indican que los periodos de redaccion deberían “estarbastante próximos para crear un ritmo de trabajo”2 manteniendo el impulso y no dejarlo en ningún momento.

REDACTAR UN APARTADO EN CUANDO LO TENGAMOS PREPARADO
Algunos apartados del estudio estarán listos para redactarlos antes que otros. Una buena idea es procurar escribir una cantidad mínima de palabras en cada sesión de redaccion.

DETENERSE EN UN PUNTO EN QUE SEA FÁCIL REDAR LA REDACCIONDetenernos en un punto al que se le siga un pasaje difícil nos puede complicar el trabajo al momento de continuar. Es mejor parar en un punto al que le siga una sección que se pueda iniciar fácilmente.

DEJAR ESPACIO PARA LAS CORRECCIONES
Al momento de redactar, la mayoría de veces tendremos que corregir y reescribir; por lo tanto solo escribiremos un párrafo en cada hoja, dejando espacio paratrasladar los párrafos si es necesario.

DAR A CONOCER LOS PLANES
Todos podemos encontrar buenas razones para no ponernos a escribir, de manera que si les contamos a las personas de nuestro alrededor la rutina que seguimos al redactar, nos ayudara a evitar distracciones.


ESTRUCTURA DEL INFORME

1. PORTADA O CARATULA
En ella aparecen el titulo del estudio, nuestra información personal yla fecha. El titulo debe reflejar fielmente la naturaleza del estudio y ha de ser breve y preciso. Se puede dar un subtitulo si con el se aclara el objetivo del estudio.

2. AGRADECIMIENTOS
Talvez queramos agradecer la ayuda que se nos ha prestado en la elaboración del informe, de ser así, el apartado de agradecimiento suele encontrarse después de la portada.

3. ÍNDICE
Este nos permite laubicación de material al interior del informe. Tradicionalmente los encabezados incluirán nombres de personas, lugares y eventos. Los indicadores suelen ser números de páginas.

4. EL EXTRACTO
Depende de las instrucciones y normas que tenga un lugar para el cual se esté haciendo éste informe, se mencionara en pocas palabras lo que pretendía nuestra investigación, los métodos que se han empleadoy a que conclusiones se ha llegado. Si se nos permite mas espacio, podríamos desarrollar el extracto y facilitar más información.

5. OBJETIVOS DEL ESTUDIO
En este apartado hay que explicar brevemente el propósito de la investigación. Exponer en pocas palabras el problema u objeto de estudio. Declarar los objetivos y formular las hipótesis.
No se puede hacer todo en un estudio pequeño, pero...