Redaccion

UNIDAD I
ESP-102- MARCO TEORICO PROF. ARIELINA OVIEDO
ORDEN LÓGICO Y ORDEN SICOLÓGICO-1- PROF. HILDA LANTIGUA

ALUMNO _________________________________ MATRICULA ___________________

Elorden lógico gramatical manda que se ordene la oración conforme la sintaxis. Ejemplo:
Las mujeres Núcleo del sujeto 1ro.
de nuestro pueblo Modificador indirecto 2do.
cogen Verbo 3ro.leña Objeto directo 4to.
para sus casas Objeto indirecto 5to.
en el campo Circunstancial de lugar 6to.

Construir la oración siguiendo este orden es conveniente porque resulta mássencilla. Sin embargo, a veces no se logra la claridad del mensaje con este orden. Ejemplo:
El hombre honesto Sujeto
confiesa Verbo
las faltas cometidas Objeto directo
con franquezaCircunstancial

Aunque en esta oración se sigue el orden sintáctico, no se ha expresado la idea con claridad. Para lograr lo que se quiere expresar, la frase debió redactarse así:
El hombrehonesto confiesa con franqueza las faltas cometidas.

Siempre, en la redacción, la construcción de una frase demanda tener en cuenta:
a) los principios sintácticos
b)el orden lógico
c) la construcción armoniosa

Hay que advertir, sin embargo, que en nuestro idioma la construcción de la frase no está sometida a reglas fijas; sino que goza delibertad, de holgura, sin que libertad quiera decir libertinaje ni holgura signifique desconexión arbitraria entre los elementos de la frase u oración.

En realidad, al escribir prima el interéspsicológico. Nadie escribe pensando en las normas gramaticales. El escritor redacta por instinto, por reflexión, en forma espontánea, siguiendo el ritmo de sus pensamientos. A veces cambia ladistribución directa de los vocablos para dar más valor expresivo o ritmo a determinadas formas del lenguaje.

De todos modos, conviene detenerse en la construcción sintáctica para facilitar la labor en...