REGIONALISMOS DE OAXACA
Muchito(a) = Niño(a)
Papalota = Mariposa
Cunicau = Insecto de tierra
Micho = Gato
Chintente = especie de lagartija
Uayas = flores de calabaza
Cuche = Cerdo
Cune =Huajolote
Chincualo = Diarrea
Chimemela = Panal de avispas
Chencho = alocado
Cojudo = infectado
Chicundo = semidesnudo, desnudo
Chinanande = pequeños jitomates silvestres
Choco = agrio, amargo Chocoso = de personalidad engreida
Fachoso (pachoso) = alguien que se cree más de lo que es
Xale (xaluda) - para el caso de agua turbia, con tierra (arena).
Chiname = Lugar de la cocina, dónde sequema la leña para cocinar alimentos.
Tetnamaztle = Piedras que su ponen alrededor de leña para colocar ollas o comal.
Cajete = Plato ondo para servir caldos.
Huachimole = Platillo a base de chilecosteño, tomates y huajes.
Tenate (tanate) = recipiente hecho de palma para poner tortillas.
Chico - pajaro común de la región que vive en captus
MODISMOS MEXICANOS: Ándale: 90% igual que Orale.
-Ajuaa/Yahuuaa: grito extremadamente Mexicano que implica alegría.
- Híjole: es mas bien como de tristesa, cuando echas a perder algo.
- Wey: persona, normalmente usado en saludos (ej: Que hay wey?).
-Chingado: estropeado (jodido para los españoles).
- Fregado: estropeado, molestar.
- Chido: lindo, bonito.
- Lana: dinero.
- Gacho: feo.
- Neta: verdad.
- Bronca: problema.
- Pex/Pez: problema,bronca
- "No hay Pex": No hay problema (es como mas se usa esta palabra).
- "Que Pex?": qué hay? que haces?
Tambien referido a buscar bronca/problemas con alguien. Probocar.
- "A poco": "enserio".
- Chance: tal vez, quizás. Oportunidad.
- "De perdida": "de menos", por lo menos.
- Naco: ignorante, pobre, mal educado.
- Latir: gustar.
- Choro: parrafada, gran charla.
- Puñal: mariquit a,afeminado.
- Cuate: amigo.
- Gringo: persona estadounidense.
- Madrazo: guantazo en la Boca, como el que dan las madres a los hijos.
- Metiche: mezuca, cotilla, "metomentodo".
- Ton: llevarte...
Regístrate para leer el documento completo.