REGLAS DE JUEGO FUTSAL 2014 2015

Reglas de Juego de

FÚTSAL
2014/2015

Fédération Internationale de Football Association
Presidente:
Secretario General:
Dirección:

Teléfono:
Fax:
Internet:

Joseph S. Blatter
Jérôme Valcke
FIFA
FIFA-Strasse 20
Apdo. postal
8044 Zúrich
Suiza
+41 (0)43 222 7777
+41 (0)43 222 7878
FIFA.com

Reglas de Juego de

FÚTSAL
2014/2015

Autorizadas por la Subcomisión del International Football
AssociationBoard.
Reproducción o traducción completa o parcial solo con la
autorización expresa de la FIFA.
Publicadas por la
Fédération Internationale de Football Association
FIFA-Strasse 20, 8044 Zúrich, Suiza
En caso de que exista alguna discrepancia sobre la interpretación
de las Reglas de Juego de Fútsal, el texto inglés hará fe.

2

Fédération internationale de Football Association
Presidente:
JosephS. Blatter (Suiza)
Secretario General: Jérôme Valcke (Francia)
Dirección:
FIFA-Strasse 20
Apdo. postal
8044 Zúrich
Suiza
Teléfono:
+41 (0)43 222 7777
Telefax:
+41 (0)43 222 7878
Internet:
www.FIFA.com

Comisión de Fútsal
Presidente:
Vicepresidente:

Worawi Makudi
Eugenio Figueredo

Tailandia
Uruguay

Miembros:

Jilong Zhang
Petr Fousek
Álvaro Melo Filho
Rafael Tinoco Kipps
Hans Boll
AliKafashian
Vitor Lup Kwan Cheung
Antonio Escribano
Rignaal Francisca
Ruben Hayrapetyan
Magdi Shams Eldin
Quoc Tuan Tran
Ilcho Gjorgjioski
Yildirim Demiroren
Raymond Guishard
Raymond Tim Kee
Rolando López Sanders
Domingo Mituy
Anwar Altashani
Jules Hmeun
Juneidi Tilmo

RP de China
República Checa
Brasil
Guatemala
Holanda
Irán
Macau
España
Curaçao
Armenia
Sudán
Vietnam
ARY de Macedonia
Turquía
AnguilaTrinidad y Tobago
Nicaragua
Guinea Ecuatorial
Libia
Nueva Caledonia
Etiopía

3

Observaciones sobre las Reglas de Juego de Fútsal
Modificaciones
A reserva de la aprobación de las asociaciones miembro, y siempre que se
observen los principios fundamentales de las Reglas, se podrá modificar la
aplicación de las presentes Reglas de Juego de Fútsal en partidos disputados
por menores de 16 años, equiposfemeninos, jugadores veteranos (mayores de
35 años) y jugadores con discapacidades.
Se permitirán las siguientes modificaciones:
• dimensión de la superficie de juego
• tamaño, peso y material del balón
• anchura entre los postes de meta y altura del travesaño
• duración de los periodos del partido
• sustituciones
Se permitirán otras modificaciones solo con el consentimiento del
Departamento deArbitraje de la FIFA y la aprobación de la Comisión de Fútsal
de la FIFA.
N. B. Todos los términos que se refieren a personas físicas se aplican indistintamente a hombres y a mujeres.
Importante
En las Reglas de Juego de Fútsal se usa el siguiente símbolo.
Una línea simple en el margen izquierdo indica un cambio en la Regla.

4

Índice

Article
1 – La superficie de juego
2 – El balón
3 – El número dejugadores
4 – El equipamiento de los jugadores
5 – Los árbitros
6 – Los árbitros asistentes
7 – La duración del partido
8 – El inicio y la reanudación del juego
9 – El balón en juego o fuera del juego
10 – Gol marcado
11 – El fuera de juego
12 – Faltas e incorrecciones
13 – Tiros libres
14 – El tiro penal
15 – El saque de banda
16 – El saque de meta
17 – El saque de esquina
Procedimientos paradeterminar el ganador de un
partido o eliminatoria que finalice en empate
El área técnica
El árbitro asistente de reserva
Señales de los árbitros y árbitros asistentes
Interpretación de las Reglas de Juego de Fútsal y
directrices para árbitros

Page
6
13
15
19
22
26
30
34
37
38
40
41
45
54
57
60
62
65
68
69
70
79

5

6

REGLA 1 – La superficie de juego

Superficie de juego
Los partidos deberánjugarse en superficies lisas, libres de asperezas y que no
sean abrasivas, preferentemente de madera o de un material sintético, de
acuerdo con el reglamento de la competición. Se deberán evitar las superficies
de hormigón o alquitrán.
De manera excepcional, y únicamente para competiciones nacionales, se
permitirán las superficies de césped artificial.

Marcación de la superficie
La superficie de...