Reglas Del Ultimate Frisbee 2009

Federación Mundial de Disco Volador -FMDV (World Flying Disc Federation - WFDF) Versión Oficial en Español 17/03/2010 Reglas del Ultimate WFDF 2009

Reglas del Ultimate WFDF 2009
Obra derivada en español de: Versión oficial WFDF efectiva desde el 14 Marzo del 2009 Versión oficial producida por el Comité de Reglas del Ultimate de la WFDF
Contenido Introducción 1. Espíritu de Juego 2. El Campode Juego 3. Implementos 4. Punto, Gol y Juego 5. Equipos 6. Iniciando un Juego 7. El Saque (Pull) 8. Estatus del Disco 9. Establecer el Conteo (Stall count) 10. El Chequeo (The Check) 11. Fuera de los límites (Out-of-Bounds) 12. Receptores y Posicionamiento 13. Cambio de Posesión (Turnover) 14. Anotación 15. Llamando Faltas, Infracciones y Violaciones 16. Continuación del Juego después de llamadauna falta o violación 17. Faltas 18. Infracciones y violaciones 19. Interrupciones 20. Tiempo Fuera Definiciones Licencia legal 2 3 5 6 6 7 7 8 9 10 10 11 13 14 16 17 18 19 21 25 26 28 32

Preparado por: Marisabel Burbuja Logreira

1

Federación Mundial de Disco Volador -FMDV (World Flying Disc Federation - WFDF) Versión Oficial en Español 17/03/2010 Reglas del Ultimate WFDF 2009Apéndices Introducción Apéndice A: Reglas de juego adicionales para Campeonatos WFDF A1. El Campo de juego A2. Inicio de juego A3. Duración del juego A4. Limites de Tiempo A5. Idioma A6. Llamados por Falta y/o Violación A7. Violaciones Apéndice B: Reglas adicionales para Campeonatos y eventos WFDF B1. Equipos B2. Divisiones B3. Implementos B4. Uniforme B5. Criterios de clasificación y para deshacerempates B6. Funciones de un Oficial de juego Apéndice C: Código Legal Apéndice D: Reconocimientos 33 34 34 34 34 36 39 39 40 40 40 41 42 43 44 45 46 52

Introducción
El Ultimate es un deporte practicado siete contra siete (7) jugando con un disco volador “Frisbee”. Se juega en un campo rectangular, con medidas aproximadas a la mitad del ancho de un campo de fútbol y con una zona de gol demarcada encada extremo. El objetivo de cada equipo es anotar gol teniendo a uno de sus jugadores atrapando un pase dentro de la zona de gol que se está atacando. Un lanzador no podrá correr con el disco, pero podrá lanzarlo en cualquier dirección y a cualquiera de sus compañeros de equipo. Cada vez que un pase no sea completado, ocurre un cambio de posesión (turnover), y el otro equipo podrá tomar el discopara anotar en la zona de gol opuesta. Generalmente los partidos se juegan a diecisiete (17) goles y duran alrededor de cien (100) minutos. El

Preparado por: Marisabel Burbuja Logreira

2

Federación Mundial de Disco Volador -FMDV (World Flying Disc Federation - WFDF) Versión Oficial en Español 17/03/2010 Reglas del Ultimate WFDF 2009

Ultimate es un deporte auto-arbitrado y deno-contacto. El Espíritu de Juego guía como los jugadores resuelven el juego y su comportamiento dentro de este.

1. Espíritu de Juego
1.1. El Ultimate es un deporte de no-contacto y auto-arbitrado. Todos los jugadores son responsables de administrar y adherirse a las reglas. El Ultimate descansa sobre el Espíritu de Juego que pone la responsabilidad del juego limpio y justo sobre cada jugador. 1.2. Secree que ningún jugador incumplirá las reglas intencionalmente; por lo cual no hay penalidades severas a las infracciones, en cambio si un método para resumir la jugada de manera que se simule lo que probablemente habría ocurrido si no hubiese existido infracción. 1.3. Los jugadores deben ser conscientes del hecho que están actuando como mediadores en todo arbitraje entre equipos. En talessituaciones, los jugadores deben: 1.3.1. Saber las reglas; 1.3.2. Ser justos a conciencia y objetivos; 1.3.3. Ser honestos; 1.3.4. Explicar sus puntos de vista de forma clara y concisa; 1.3.5. Permitir a los oponentes una oportunidad razonable para hablar; 1.3.6. Resolver las discusiones lo más pronto posible; y 1.3.7. Usar lenguaje respetuoso. 1.4. Se fomenta la competencia de alto nivel, pero esto...