Relatos Cortos - Adolph Jose
Páginas: 109 (27138 palabras)
Publicado: 22 de abril de 2012
1
Biblioteca Virtual Quinurio de Liguria
Adolph, José B
Selección de relatos cortos
2
José B. Adolph, nació en Stutgart en 1933, pero reside en Perú desde 1938. En 1974 obtuvo la nacionalidad peruana. Ha publicado media docena de novelas y muchos relatos cortos. Alguno de sus cuentos se han traducido a varios idiomas, y ha incluído relatos en varias antologías. Asimismo ha recibidonumerosos premios.
En alguna ocasión se ha definido a sí mismo como «zoroastrista disidente» y en general su temática se acerca a la ficción. En muchas ocasiones se le asocia con la ciencia-ficción, pero ese es solo el tema de alguno de sus relatos, y en ellos hay mucho más de «ficción» que de «ciencia». Tras leerme los relatos incorporados a esta selección, yo diría que la temática de Adolph, sihubiera que resumirla en tres palabras, éstas serían: «muerte», «eternidad» y «paradoja».
Colabora prestando relatos cortos en numerosas páginas de Internet.
En las próximas páginas incluyo todos los relatos que he localizado por Internet de este autor. Algunos están fechados y otros no. Todos ellos figuraban en distintas páginas Web en las que ponía que la habían sido cedidos por el autor. Índice general
1. Relatos no fechados 1. 2. 3. 4. 5. El Anti-Bestseller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La verdad sobre las relaciones de César Vallejo y Luis Taboada . . Mi clon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 5 7 9
Egoismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 La violación que no cesa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 19
2. Relatos fechados 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
25
Persistencia (1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Noemia (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Impunidad (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Armageddón en la Internet (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 In memoriam (2001) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Carta a un elegido del Señor (2001) . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Despilfarro (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 El segundo cerebro de margarita (2002) . . . . . . . . . . . . . . 63 La bestia (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 El caserón (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 3
4 11.
José B Adolph - Relatos
La reina africana (2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Capítulo 1 Relatos no fechados
De los relatos que a continuación se incluyen no he conseguido localizar la fecha en la que fueron escritos.
1.
El Anti-Bestseller
Del Libro de cuentos titulado «Los fines del mundo».
¿Cómo era la canción de los Beatles? ¿All you needis love? ¿Es cierto? ¿Todo lo que se necesita es amor? Uno quisiera creerlo, sobre todo cuando está enamorado y los fantasmas acechan. Fantasmas ectoplasmáticos pero otros, menos gaseosos, también. ¿Qué destruyó al amor de Romeo y Julieta y a ellos mismos? La guerra entre Capuletos y Montescos, se dirá. O el mundo. O la envidia de los emocionalmente estériles. O la represión. O la buena suerte.¿Cómo? ¿La buena suerte? Sí, la buena suerte. Olvidemos a Shakespeare, ese magnífico autor de bestsellers. Apliquemos simplemente una pizca de experiencia no-literaria y otra pizca de sentido común. Con experiencia y sentido común no se fabrican bestsellers, ni los buenos ni los 5
6
José B Adolph - Relatos
malos. No se fabrican con realidades ni con sueños desmesurados. Los bestsellers sefabrican con deseos modestos. Con sueños ocultos, vergonzosos y frustrados. He aquí algunos: El amor eterno. La fortuna bien o mal obtenida pero bien aplicada. La superación individual de barreras como la raza, la clase, la religión o la familia hostil. La casita en Canadá. La victoria del bien. La derrota del mal. Cambiemos el nombre de Romeo por el mío y el de Julieta por el tuyo. No tenemos...
Biblioteca Virtual Quinurio de Liguria
Adolph, José B
Selección de relatos cortos
2
José B. Adolph, nació en Stutgart en 1933, pero reside en Perú desde 1938. En 1974 obtuvo la nacionalidad peruana. Ha publicado media docena de novelas y muchos relatos cortos. Alguno de sus cuentos se han traducido a varios idiomas, y ha incluído relatos en varias antologías. Asimismo ha recibidonumerosos premios.
En alguna ocasión se ha definido a sí mismo como «zoroastrista disidente» y en general su temática se acerca a la ficción. En muchas ocasiones se le asocia con la ciencia-ficción, pero ese es solo el tema de alguno de sus relatos, y en ellos hay mucho más de «ficción» que de «ciencia». Tras leerme los relatos incorporados a esta selección, yo diría que la temática de Adolph, sihubiera que resumirla en tres palabras, éstas serían: «muerte», «eternidad» y «paradoja».
Colabora prestando relatos cortos en numerosas páginas de Internet.
En las próximas páginas incluyo todos los relatos que he localizado por Internet de este autor. Algunos están fechados y otros no. Todos ellos figuraban en distintas páginas Web en las que ponía que la habían sido cedidos por el autor. Índice general
1. Relatos no fechados 1. 2. 3. 4. 5. El Anti-Bestseller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La verdad sobre las relaciones de César Vallejo y Luis Taboada . . Mi clon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 5 7 9
Egoismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 La violación que no cesa . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 19
2. Relatos fechados 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
25
Persistencia (1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Noemia (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Impunidad (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Armageddón en la Internet (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 In memoriam (2001) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Carta a un elegido del Señor (2001) . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Despilfarro (2002) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 El segundo cerebro de margarita (2002) . . . . . . . . . . . . . . 63 La bestia (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 El caserón (2003) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 3
4 11.
José B Adolph - Relatos
La reina africana (2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Capítulo 1 Relatos no fechados
De los relatos que a continuación se incluyen no he conseguido localizar la fecha en la que fueron escritos.
1.
El Anti-Bestseller
Del Libro de cuentos titulado «Los fines del mundo».
¿Cómo era la canción de los Beatles? ¿All you needis love? ¿Es cierto? ¿Todo lo que se necesita es amor? Uno quisiera creerlo, sobre todo cuando está enamorado y los fantasmas acechan. Fantasmas ectoplasmáticos pero otros, menos gaseosos, también. ¿Qué destruyó al amor de Romeo y Julieta y a ellos mismos? La guerra entre Capuletos y Montescos, se dirá. O el mundo. O la envidia de los emocionalmente estériles. O la represión. O la buena suerte.¿Cómo? ¿La buena suerte? Sí, la buena suerte. Olvidemos a Shakespeare, ese magnífico autor de bestsellers. Apliquemos simplemente una pizca de experiencia no-literaria y otra pizca de sentido común. Con experiencia y sentido común no se fabrican bestsellers, ni los buenos ni los 5
6
José B Adolph - Relatos
malos. No se fabrican con realidades ni con sueños desmesurados. Los bestsellers sefabrican con deseos modestos. Con sueños ocultos, vergonzosos y frustrados. He aquí algunos: El amor eterno. La fortuna bien o mal obtenida pero bien aplicada. La superación individual de barreras como la raza, la clase, la religión o la familia hostil. La casita en Canadá. La victoria del bien. La derrota del mal. Cambiemos el nombre de Romeo por el mío y el de Julieta por el tuyo. No tenemos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.