religion

Melita Denning & Osborne Phillips
guía práctica Llewellyn
para la
PROYECCIÓN ASTRAL
LUIS CARCAMO, editor
San Raimundo, 58
Madrid-20
Título original inglés:
The Llewellyn Practical Guide to
ASTRAL PROJECTION
©

Melita Denning and Osborne Phillips 1979

First Edition 1979
First Printing 1979
Second Edition 1980
Second Printing 1980
® Para la lengua española,
Luis Cárcamo, editorPrimera edición 1981
Traducción al castellano de Alonso Rey
® Luís Cárcamo, editor
ISBN 84-85316-65-7
Depósito legal: M-26572-1981
Impreso por Luis Cárcamo
San Raimundo, 58
Madrid (20)
ESPAÑA

Sobre los Autores
Melita y Osborne, autores de este libro, son autoridades internacionalmente reconocidas en ocultismo y
creen que el secreto está pasado de moda y las tradiciones de losMisterios y las exploraciones de la
Nueva Era deben estar abiertas de igual modo a todos.
Están recopiladas en varias obras de referencia, incluidas 'Quien es Quien en el
Mundo' y el 'Diccionario de Biografìa Internacional'. Sus profundas investigaciones
dentro de las tradiciones místicas y sus muchos años de intensa práctica dentro del
movimiento ocultista les han cualificado plenamente comoprofesores y amigos en
el Camino de la Consecución.
Proyección Astral
Este libro es una guía completa y directa a la Proyección Astral, esa antigua técnica de 'la experiencia
fuera del cuerpo' que es una facultad natural de la sique humana. Está escrito en un estilo fluido y fácil de
leer; este libro lleva al estudiante cómodamente, aunque a fondo, a través de las etapas esenciales de
crecimientointerno y desarrollo del potencial síquico necesario para el logro de la Proyección Astral,
teniendo completa consciencia de ello. Desde los primeros y simples pasos con los ejercicios de
Respiración, hasta el esplendor de la aventura consciente en los mundos astrales, este libro está repleto de
valiosa información y sensata guía.
Para todos aquellos que han deseado un sano, profundo yhonrado acercamiento a la experiencia fuera del
cuerpo, este libro será un aditivo ideal a su sujeto.
A Sandra Weschcke,
que ha sonreído a la salida y puesta del Sol.

Contenido
1
El arte de vivir: ¿Qué es Proyección Astral? Su interés y su valor. Atractivos del Viaje Astral- a nivel
terreno y "entre bastidores" en el mundo astral. La Proyección Astral puede mejorar su vida. El Arte de
Vivir.¿Cómo experimenta usted el estado de consciencia? Planificación de la sique: cómo intervienen sus
diferentes partes, cómo estimular esa intervención. Tenga cuidado de su Yo Inferior. Responsabilidades de
la mente racional. Cómo es el cuerpo astral. Introducción a los Centros de Actividades, lugares de
revisión de los niveles astral y físico.
2
Usted y la Proyección Astral: Los tres Cuerpos:físico, astral y mental. ¿Cómo sabemos algo? Sueños y la
proyección astral. El vehículo de la proyección astral. Cuatro tipos de substancia astral. La mente y el
cerebro. Cómo "almacenar" conocimientos para su empleo en el viaje astral. Preguntas respondidas:
¿Pueden perderse los viajeros astrales? ¿supongamos que olvidan el tiempo? ¿Qué requisitos de salud
necesita la proyección astral? ¿quéocurre si algo malo le ataca en el mundo astral? ¿qué ocurre si su
cuerpo inconsciente es molestado en el mundo material? ¿pueden descubrir los viajeros astrales secretos
oficiales?
3
La Proyección Astral es natural: La proyección astral es natural. Régimen y consecución mistíca.
Necesidad de ejercicio físico. Haga circular esa energía, ¿dónde practicará? '"Apartar" el área de
proyección. Mássobre los Centros de Actividad. Las tres posiciones. La Respiración Rítmica.
FORMULA UNO (Energetización de los centros). Visualización de color para la Fórmula Uno. Lo que
usted gana con esta Fórmula. Causas y cura de la "hemorragia astral". Observe el Centro del Plexo Solar.
4
Ver y Saber: Repaso del programa. Espejo mágico: "Buenos días". Cómo explusar y volver a llamar a la
substancia...