reparación en concretos

ortada y contratapa.indd 1

Manual de
ACEROS INOXIDABLES
PA R A S O L D A D O R E S

03-03-10 15:18

Electrodos y Consumibles para Aceros Inoxidables
©INDURA S.A., Industria y Comercio
Inscripción en el Registro de Propiedad Intelectual Nº 188598
Reservados todos los derechos.
Prohibida la reproducción de la presente obra,
en su totalidad o parcialmente,
sin autorización escrita deINDURA S.A.
Texto elaborado por:
Mauricio Ibarra Echeverria, Eduardo Núñez Solís y José Miguel Huerta
Ibáñez, Gerencia de Desarrollo Tecnológico y SHEQ.
Colaboradores:
Judyth Sánchez Sánchez, Gerencia de Marketing y Gestión Comercial
Héctor Fritz Guinez, Gerencia Comercial
Otras obras editadas por INDURA:
“Manual para la recuperación y protección antidesgaste de piezas”
“Manual Sistemasy Materiales de Soldadura”
“Manual de Gases INDURA”
“Catálogo de Procesos y Productos”
Impresión de este libro:
Marzo 2010
2M Impresores Ltda.
INDURA S.A.
Av. Las Americas 585, Cerrillos, Chile
www.indura.net
Integrante de las siguientes asociaciones internacionales:
A.W.S.
C.G.A.
I.O.M.A.

: American Welding Society
: Compressed Gas Asociation
: International Oxygen ManufacturersAsociation

En Chile, miembro integrante de:
ACHS
ASIMET
ICARE
ICHA
SOFOFA

: Asociación Chilena de Seguridad
: Asociación de Industriales Metalúrgicos
: Instituto de Administración Racional de Empresas
: Instituto Chileno del Acero
: Sociedad de Fomento Fabril

Nota: INDURA, investiga e innova en forma permanente sus productos
de acuerdo a las últimas tecnologías que se vandesarrollando a nivel
mundial. Por lo tanto las características de los productos aquí descritos
pueden variar durante la vigencia de este libro.

ortada y contratapa.indd Sec1:2

Manual de Aceros Inoxidables para Soldadores

03-03-10 15:18

ÍNDICE GENERAL
Temas generales de soldadura
Seguridad en soldadura al arco
Posiciones en soldadura
Esquemas básicos
Simbología en soldadura

4
1516
17

Guía para soldadura de acero inoxidable
Introducción

19

Aceros Inoxidables
¿Qué es un Acero Inoxidable?
¿Cuál es el efecto del Cromo?
¿Qué son los Aceros Inoxidables de Cromo?
¿Qué son los Aceros Inoxidables al Cromo Níquel?
¿Cómo se impide la corrosión intergranular?
¿Cuál es el efecto del Molibdeno?

20
20
21
22
24
25

Tipos de Acero Inoxidables
MartensíticosFerríticos
Austeníticos

27
28
29

Consejos Prácticos
Para soldaduras planas
Para soldaduras verticales
Para soldaduras sobre cabeza
Para mayor resistencia a la corrosión
Metales disímiles

31
31
31
31
38

Electrodos
Arco Manual
• INDURA 308/308H
• INDURA 308 L
• INDURA 309 L
• INDURA 309 MoL
• INDURA 25-20

41
42
43
44
45

terior manual pequeño.indd 1

104-03-10 12:43

• INDURA 29-9S
• INDURA 316/316H
• INDURA 316L
• INDURA 347
• INDURA 13/4
• INDURA 2209

46
47
48
49
50
51

MIG
• INDURA ER 308 L
• INDURA ER 309 L
• INDURA ER 316 L

52
53
54

TUBULAR
• INDURA 308 LT1
• INDURA 309 LT1
• INDURA 316 LT1
• INDURA 308 L-O

55
56
57
58

TIG
• INDURA 308/308H
• INDURA 308 L
• INDURA 309 L
• INDURA 316 H
• INDURA 316L
• INDURA 2209

59
60
61
62
63
64

Tablas
Dureza (Tabla Comparativa)
Aceros (Composición Química)
Aceros al Carbono
Aceros de Aleación
Composición Química de los Aceros Inoxidables

65
66
67
68
71

2

terior manual pequeño.indd 2

Manual de Aceros Inoxidables para Soldadores

04-03-10 12:43

Ventajas de preferir productos y servicios INDURA
Elegir la línea deproductos y servicios INDURA presenta ventajas
en Productividad, Calidad, Seguridad y Medio Ambiente para
nuestros clientes, dichas ventajas se sustentan en:
Cumplimiento de normas internacionales y nacionales:
INDURA cumple con las Normas AWS, además de ser auditado
periódicamente por organismos certificadores como la American
Bureau of Shipping (ABS), Lloyd´s Register of Shipping (LRS),...