Reseña Canasta de Cuentos Mexicanos de Bruno Traven

CANASTA DE CUENTOS MEXICANOS. BRUNO TRAVEN. MÉXICO. 1956. ED. ROSA E. LUJÁN. 216 P.
Canasta de cuentos mexicanos es un libro escrito por B. Traven, quien nació en Alemania; fue en vida marinero, estuvo involucrado en política anarquista por lo cual se vio forzado a deslindarse de su país natal; también fue actor y editor de revistas. El destino lo trajo a México en 1954 y fue indiscutiblementesensible a la forma de vida, tradiciones y costumbres milenarias de los indígenas.
Canasta de cuentos mexicanos es un libro compuesto por 10 cuentos cortos que relatan la realidad mexicana, descrita en una prosa privilegiada con agudeza e ingenio.
Comienza con Canastitas en serie, en el cual, un americano en calidad de turista, llega a tierras mexicanas y hace a un lado aquellostrillados itinerarios; caminando por un pueblecito en Oaxaca descubre a un indio que con agilidad y paciencia estaba haciendo canastitas de paja y algunas fibras. El visitante descubre que tales objetos tienen, en realidad, una asombrosa creatividad, y decide comprarle unas cuantas. De regreso a su país, visita a un comerciante que vende dulces y le propone llegar a un trato: que sus caramelos sevendan en aquellas canastitas. El dueño del local descubre que en realidad son obras de arte pero no puede pagarlas como tal. Al final llegan a un acuerdo. El americano regresa a Oaxaca en busca del indio, cegado por planes avaros, y le dice que quiere miles de canastas; el pobre indio, con inteligencia, le dice que está bien y le platica que necesitaría muchísimo tiempo para elaborarlas. Les llegó elatardecer en aquel jacal y se evitó que en una metrópoli estadounidense, las calles se saturaran con nuestras bellas y excelentes obras de arte.
En Solución inesperada, Regino Borrego y Manola, son una pareja que, como la mayoría, tiene problemas matrimoniales de indiferencia. En un viaje que hace Manola a Los Ángeles para visitar a su mamá enferma, suceden varias cosas, mientras tanto, enel barrio de Regino, suceden otras más. A los años, llega Cutberto, su hijo, quien está profundamente enamorado de Vera, la única hija de un doctor muy respetado del lugar. Vera, humilde y educada, con su anillo de compromiso, aún estaba angustiada porque los padres del novio no querían aprobar su amor. En una de esas largas noches, Regino y Manola desprenden el alma y salen a brote sentimientosocultos, y deciden que su “hijo” sea el esposo de la “hija” de don Jenaro Ochoa.
En La tigresa, nos encontramos con una chica michoacana, inteligente y obstinada, que amaba los caballos, que siempre le complacían todos sus deseos y caprichos, y que la palabra “obediencia” no existía para ella. Había decidido nunca contraer matrimonio pero el destino le jugó diferente. En la talabartería quefuese de su padre, conoció rápidamente a un joven honrado y decide atreverse. Se conocieron, se trataron, podríamos decir que eran perfectos; pero siempre salía a flote la actitud orgullosa de ella y el semblante paciente de él. Al final, sumisa y débil, descubre que su vida está en los labios de su esposo.
Seguimos con Amistad, en el cual, un perro aparece todos los días en el restaurantemexicano de un propietario francés, a recibir sobras de comida. El dueño y el perro se toman cariño, pero este no sabe lo que es la naturaleza humana, y un día, el dueño, enojado con una mesera que no le prestó debida atención a un cliente con su comida, le arroja a él un pan duro a la calle. El perro lo olfatea y se va. Pasan las horas y el dueño se arrepiente, pero es demasiado tarde porque, consu ceguera mental, ha perdido al verdadero amigo del hombre.
Luego llega El suplicio de San Antonio, aquí leemos la historia de Cecilio Ortiz, un minero indígena que había ahorrado tanto para comprarse un reloj innovador que tanto anhelaba y hasta que por fin lo logró. Pero al trabajar en las minas lo pierde, y en su etiqueta de ignorante, decide rezarle y prenderle una veladora a San...