Resident Evil The Umbrella Chronicles Sideb

1

Resident Evil The Umbrella Chronicles “2”, conocida como SIDE B es una traducción elaborada por fans procedente de la versión alemana del libro. El crédito de este trabajo va para la página web y fansite español de la saga Resident Evil Center, página en la que podrás encontrar éste y muchos más trabajos de calidad.
Michael Chandler Arenas Webmaster de Resident Evil Centerwww.residentevilcenter.net

2

YA PUBLICADOS RESIDENT EVIL VOLUMEN 7: HORA CERO SD Perry – ISBN 978-84-480-3421-4 RESIDENT EVIL VOLUMEN 8: ROSA BLANCA Tadshi Aizawa – ISBN 978-3-8332-1348-9 RESIDENT EVIL VOLUMEN 9: LIBERTAD FATAL Suiren Kimura – ISBN 978-3-8332-1349-6 RESIDENT EVIL VOLUMEN 10: THE UMBRELLA CHRONICLES, SIDE A Osamu Makino – ISBN 978-3-8332-1785-2 RESIDENT EVIL: GENESIS (Novela sobre lapelícula) Keith R.A. DeCandido – ISBN 978-3-8332-1130-0 RESIDENT EVIL: APOCALIPSIS (Novela sobre la película) Keith R.A. DeCandido – ISBN 978-3-8332-1127-0 RESIDENT EVIL: EXTINCIÓN (Novela sobre la película) Keith R.A. DeCandido – ISBN 978-3-8332-1649-7

3

PARTE 2

Osamu MAKINO

Traducido de los alemanes

Michael Chandler Arenas Roy776 (Reon Sukotto Kenedi) Cristian Melis (josue007) NadjaWagner (Zoe) Biggi (Marukka)

4

Información sobre la bibliografía de la Biblioteca Nacional de Alemania La Biblioteca Nacional Alemana lista esta publicación en la bibliografía nacional alemana; los datos se detallan disponibles en Internet desde http://dnb.d-nb.de Este libro ha sido hecho con papel libre de cloro, Producido en papel ecológico. Una nueva ortográfica. RESIDENT EVIL: UMBRELLACHRONICLES 2 por Osamu MAKINO 2010 Panini Verlags GmbH, RotebühlstraBe 87, 70178 Stuttgart. Todos los derechos reservados. Traducido de los japoneses por Varios traductores. Montaje: Andreas Kasprzak, espacio Uwe Deinzer Editores: Mathias Ulinski, Holger Wiest Redactor jefe: Jo Loeffler Diseño de portada: Ficha individual, Stuttgart Frase: Greiner y Reinchel, Colonia Presión: Nørhaven A / S, Viborg,Dinamarca Edición original japonesa: “Biohazard: Umbrella Chronicles, Parte 2“ por Osamu Makino. Osamu MAKINO / CAPCOM CO., LTD. 2010 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Originalmente publicado en Japón en 2010 por Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd.., Tokio, Japón. Derechos de traducción para Alemania acordado con Kadokawa Shoten, A través de Tohan Corporation, Tokio. Artista CG / Satoshi UEDA ISBN978-3-8332-1785-2 1. Edición, marzo de 2010 www.paninicomics.de/videogame

5

Y habiendo dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera! Y el que había muerto salió, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario.

Juan 11,43

6

FIGURAS PRINCIPALES
Capitán Albert Wesker: Comandante de S.T.A.R.S., unidad de fuerzas especiales de la policía de Raccoon City(RCPD), participó en todos los proyectos de virus. Jill Valentine: Miembro del equipo Alpha de S.T.A.R.S.; ella es una gran ventaja para el equipo debido a su conocimiento sobre el desarme de explosivos y sus habilidades de combate. Chris Redfield: Miembro del equipo Alpha de S.T.A.R.S.; ex piloto de la Fuerza Aérea, y el mejor tirador del equipo. Leon S. Kennedy: Nuevo miembro de la policía deRaccoon City. Un joven oficial de policía que se destaca con acciones valientes y un excelente poder de observación. Ada Wong: Su nombre y su pasado están rodeados de secretos; ella está siendo utilizada como espía por Albert Wesker. Sergei Vladimir: Ex coronel de las fuerzas soviéticas. Tras la caída de la Unión Soviética, fue contratado por Umbrella donde pronto alcanzó el grado de Coronel.

78

LA DESTRUCCIÓN DE RACCOON CITY
28.09.1998
Cuando no haya espacio en el infierno, los muertos caminarán por la tierra. De la película, “El amanecer de los muertos”

1
“Oye cariño, quisiera un vaso de leche”, dijo Dolores con una voz suave. “Y también algunas tostadas por favor”. “No te pongas demasiado exigente.” contestó Jason, mientras Dolores lo abrazaba cariñosamente. “No creo...