RESPETO A LAS DIFERENCIAS PLURICULTURALES Y

Respeto a las diferencias pluriculturales y multilingües en Guatemala

Guatemala es un país pluricultural y multilingüe con la más alta tasa de población indígena del continente, Históricamente,tal realidad fue negada en la ley como parte de un modelo excluyente de Estado y juridicidad. Sin embargo, a partir de la Constitución de 1985 se abre el marco legal para el reconocimiento de losidiomas indígenas y derechos específicos de los mayas hablantes de la justicia. El imperativo constitucional de respetar, proteger y promover el uso de los idiomas indígenas obliga al Estado a promover unmodelo de justicia multilingüe. Tanto el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes como los Acuerdos de Paz propongansuperar el modelo excluyente de Estado y el monismo jurídico con el reconocimiento de los pueblos indígenas, sus idiomas, su derecho consuetudinario, En ese marco, el acceso a la justicia por parte delos pueblos indígenas incluye tanto al acceso a su propia justicia o derecho consuetudinario, como a la justicia estatal en condiciones de respeto del multilingüismo y la diversidad cultural.

Elrespeto a las diferentes culturas e idiomas se debe enseñar a las nuevas generaciones, tanto en el ambiente familiar, como en el ambiente escolar, para formar una ciudadanía donde no haya discriminaciónhacia las persona. De acuerdo al Decreto Número 19-2003, veintitrés lenguas son reconocidas como lenguas nacionales de Guatemala. Establecida en 1990 por el Decreto N° 65-90, la Academia de LenguasMayas de Guatemala (ALMG) es responsable de regular el uso, la escritura y la promoción de los idiomas mayas que tienen representación poblacional en Guatemala, así como promover la cultura mayaguatemalteca

Existen distintas etnias en Guatemala y cada uno tenemos una en especial; las cuales son las mayas, ladinos, garífunas Cachiqueles entre otras. Pero no por tener “distintas” etnias somos...