RESUMEN DEL LIBRO

RESUMEN DEL LIBRO:
FIDELIDAD INTEGRIDAD

¿QUE TEXTO GRIEGO FORMA LA BASE DE MI BIBLIA?

El documento nos muestra que la mayoría de personas en general piensan que la escritura que se encuentra en subiblia es la palabra de Dios exactamente como en los manuscritos originales, el lector común de la biblia, sobre todo si es un asiduo lector de alguna de las versiones tradicionales, confía en eltexto bíblico que lee es la palabra divina transmitida de manera fiel desde el primer día en que se escribió hasta el momento, pero si el lector además de leer la reina Valera empieza a estudiar unaversión traducida en las ultimas décadas, de seguro empezara a descubrir ciertos cambios textuales que aunque no alteran nada en las enseñanzas bíblicas , es importante conocerlos ya que existen numerososcambios en las traducciones de la reina Valera y de la nueva versión internacional.
Y así empezamos a responder de manera mas directa nuestra pregunta del principio, que texto fuente o baso textuales mas fiel y confiable ¿el textus receptus o el textus criticus?
El textus receptus fue el texto griego del nuevo testamento organizado por Erasmo de Rotterdam en 1516.
El textus criticus es el másreciente texto del nuevo testamento, fruto de la investigación científica que incluye todos los hallazgos de los más antiguos manuscritos del nuevo testamento. El material que hoy tienen a la mano losespecialistas o quienes se dedican a la critica que provienen de diferentes épocas y que son copias de copias del original.
Ahora bien, esos numerosos manuscritos han sido catalogados y ubicados en loque los especialistas llamas familias de textos, estas familias se formaron en relación con un centro importante de las cristiandad antigua. La primera edición del texto griego impreso fue hecha porErasmo de Rotterdam. Fue este nuevo testamento griego de Erasmo el que llego a llamarse textus receptus, es decir el texto aceptado, como podemos ver, el textus receptus está basado en manuscritos...