resumen micro

Malestar es un llamado a la reforma
Daron Acemoglu nuestro invitado escribió el 22 de agosto 2011, 13:13 GMT
Los manifestantes que arriesgan la vida y la integridad física en la plaza Tahrir y otros lugares de Oriente Medio y África del Norte para exigir una reforma política puede parecer un mundo aparte de los barrios de ajuste vándalos incendiaron y robando tiendas en ciudades inglesas. Yson, por supuesto. Pero también hay paralelismos. Haciendo caso omiso de estos paralelismos y culpar de todo a la decadencia moral, será mucho más difícil para nosotros entender y abordar los problemas sociales planteados por millones de jóvenes desfavorecidos en las ciudades europeas.
Las protestas en la plaza Tahrir tenían sus raíces en el descontento económico y social, en un joven frustradopor la pobreza, la escasez de oportunidades económicas, las restricciones sociales y una casi total falta de voz política. Ellos salieron a las calles con esta frustración, sino también como un acto político, porque entendieron que los problemas a que se enfrentaban eran en última instancia política y fluía de un sistema político que permitió a una pequeña élite de monopolizar el poder político ylos recursos económicos. Las protestas fueron la razón principal por la que los regímenes represivos y extractivas en Túnez y Egipto han caído, y los de Siria y Libia todavía podrían seguir su ejemplo.
La historia está llena de ejemplos. En los disturbios de swing en la década de 1830, los trabajadores ingleses protestaron contra sus condiciones de trabajo y la pobreza, y destruyeron trilladorasque veían responsables de sus condiciones. Estos estaban muy lejos de los asuntos pacíficos. Los manifestantes a menudo participan en la ilegalidad y la violencia generalizada. Pero también obligó a la élite insular británico para iniciar la reforma del sistema político, la Ley de Reforma del primero seguido los disturbios de oscilación dentro de sólo dos años. La Revolución Francesa de 1789 nohabría llegado a despegar, ya sea sin la igualmente descontentos sans-culottes disturbios en las calles de París en 1789. Eran también una fuerza destructiva, y su activismo puede haber en última instancia condujo a la Terror jacobino terrible, que mataron indiscriminadamente a los nobles y revolucionarios por igual.
Gran parte de lo que ocurrió en Birmingham, Londres y otras ciudades inglesashace dos semanas no es sólo feo, sino también penal. No debe ser excusado, y mucho menos tolerada. Sin embargo, dos aspectos de estos disturbios más allá de sus deplorables consecuencias hay que tener en cuenta. En primer lugar, que probablemente tienen causas sociales y económicas. No puede ser una coincidencia que se concentraron en algunas de las zonas más desfavorecidas de las ciudades, dondeel desempleo juvenil es endémica. No era la raza o la religión que la mayoría de los manifestantes tenían en común, pero las privaciones económicas y el descontento. Algunos lo atribuyen a la austeridad fiscal. Pero sus raíces son más probables en décadas de creciente desigualdad y segmentación social y las percepciones generalizadas de exclusión social-que eran también en el centro de losdisturbios en las ciudades francesas en 2005-que en las recientes reformas fiscales del gobierno de coalición.
En segundo lugar, al igual que los disturbios en Inglaterra durante el siglo 19 y en el Oriente Medio y el Norte de África durante el último año, también puede ser un agente de cambio significativo, pero sólo si entendemos que son síntomas de los problemas sociales más profundas y económicoque deben ser confrontados y se reparen. Combatir el desempleo juvenil, si es necesario con incentivos fiscales, subsidios de empleo, programas de formación y las políticas activas del mercado de trabajo, debe ser un primer paso. Las medidas para mejorar las condiciones de vida, incluyendo la calidad de las escuelas y los servicios públicos, en las zonas más pobres de las ciudades son también...