riesgos naturales

Ayuda Humanitaria
y Protección Civil

ECUADOR:
REFERENCIAS BÁSICAS
PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS
2013 - 2014

ECUADOR:

REFERENCIAS BÁSICAS PARA LA GESTIÓN DE RIESGOS 2013 - 2014

Ecuador: Referencias Básicas para la Gestión de Riesgos 2013 - 2014

3

4

Ecuador: Referencias Básicas para la Gestión de Riesgos 2013 - 2014

La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos - SNGR yla Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres
UNISDR agradecen al apoyo prestado por el Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión Europea – ECHO a
través de sus socios en el Plan de Acción DIPECHO 2011 – 2012 en el Ecuador (CARE, CRIC, Cruz Roja Española, Cruz Roja Ecuatoriana,
OXFAM, Plan Internacional, PNUD, OPS, UNESCO y UNICEF), asícomo el apoyo de ADRA; también agradecen la participación de gobiernos locales, entidades públicas, institutos científicos, centros de educación superior, organismos internacionales y organizaciones
no gubernamentales, cuyos nombres se detallan en los anexos del presente trabajo.

Esta versión puede citarse libremente, siempre que se indique su fuente completa.
REFERENCIA: SNGR/ECHO/UNISDR(2012). Ecuador: Referencias Básicas para la Gestión de Riesgos. Quito, Ecuador. SNGR.

Presentación
Una parte esencial de la misión de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) es generar políticas, estrategias y normas
que promuevan en el Sistema Nacional Descentralizado las capacidades para prevenir y mitigar los riesgos, así como para recuperar y
reconstruir las condiciones sociales,económicas y ambientales afectadas por eventuales emergencias o desastres.
Este documento reúne en un formato de fácil lectura una serie de materiales de referencia básica para conocer y reflexionar sobre los
avances y los desafíos de la gestión de riesgos en Ecuador, en el nuevo marco legal establecido por nuestra Constitución, en el año
2008. El material que contiene y la maneraparticipativa en que se generó son una demostración del interés y del esfuerzo compartido
por más de 50 instituciones ecuatorianas, casi todas integrantes del Sistema Nacional Descentralizado de Gestión de Riesgos.
Cuando comenzó la preparación de este texto, se lo iba a denominar ‘Documento País’, siguiendo su denominación tradicional, pero
conforme avanzó el trabajo fue haciéndose evidente el valor conel que cada institución aporta a la gestión de riesgos, de manera que
decidimos llamarlo ‘Ecuador: Referencias Básicas para la Gestión de Riesgos’.
La gestión de los riesgos en Ecuador es tarea ciudadana e institucional y, por tanto, la información reunida en esta publicación ha sido
seleccionada pensando en la utilidad que representa para las personas y las instituciones. Como referenciageneral, esta información
sirve también para guiar las acciones de la cooperación internacional, en apoyo de los esfuerzos nacionales.
La elaboración de este documento recibió el apoyo financiero del Departamento de Ayuda Humanitaria y Protección Civil de la Comisión
Europea – ECHO, en el marco del plan de acción de los proyectos DIPECHO, y la orientación de personal de la Estrategia Internacionalpara la Reducción de Riesgos de Desastres (EIRD), que impulsó este esfuerzo en los países de la región, esfuerzo que reconocemos y
agradecemos.
La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos ve además a este documento, con corte de información al año 2012, como una herramienta útil para planificar y evaluar el valor de la gestión en los años futuros, en términos de reducción de la vulnerabilidad enel
Ecuador, conforme lo establece nuestra Constitución y los compromisos internacionales de CAPRADE y el Marco de Acción de Hyogo.
Gracias a todos por su contribución para hacer de la gestión de riesgos la mejor herramienta de un desarrollo seguro, un desarrollo
para el Buen Vivir.

María del Pilar Cornejo de Grunauer
Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos
Guayaquil, diciembre de 2012...