Salem 39 S Lot Edicion Ilustrada Stephen King

Ben Mears, escritor de éxito, creció en la pequeña ciudad de Jerusalem's Lot, en Maine, que
había abandonado hacía años. Ahora, después de la muerte de su mujer, ha decidido volver
con la intención de escribir un libro sobre Marsten House, la mansión abandonada que le
había producido tantas pesadillas de niño.
Durante los años treinta Marsten House fue la residencia de un gángster que sesuicidó en
ella. Después de su muerte se descubrió que había asesinado a varios niños.
Para su sorpresa, Ben descubre que alguien había comprado la casa: dos hombres de
negocios, Straker y Barlow. Nadie había visto nunca al primero.
La llegada de Ben coincide con la desaparición de un niño… y luego de otro. Además, la
ciudad entera está cambiando: se está convirtiendo en una ciudad de fantasmas, o enalgo
mucho peor: de seres que solo salen de noche.
Ben y dos amigos suyos se ven obligados a emprender una lucha a muerte contra las
espeluznantes fuerzas del mal…

En 1975 Stephen King publicó su segunda novela, Salem's Lot. Más de treinta años después
aquí está la versión completa de dicha novela, que incorpora cincuenta páginas que habían
sido eliminadas. El libro incluye además una nuevaintroducción escrita por el autor, dos
relatos inéditos sobre los personajes y una serie de fotografías que reflejan perfectamente el
ambiente, opresivo y subyugante, de la obra.
Hoy en día, Salem's Lot se considera una de las obras más significativas de su autor y su
energía diabólica sigue estremeciendo a los lectores.

Stephen King

Salem's Lot
(Edición Ilustrada)
ePub r1.0
Poe 08.06.13

Títulooriginal: Salem's Lot (Illustrated Edition)
Stephen King, (2005 para la Edición Ilustrada. 1975 para la versión original).
Traducción: Marta I. Gustavino
Traducción de Introducción: Javier Martos
Traducción de Epílogo: Bettina Blanch Tyroller
Ilustraciones: Jerry N. Uelsmann
Retoque de portada: Poe
Editor digital: Poe
ePub base r1.0

Para Naomi Rachel King
«… en cumplimiento de promesas»Introducción a Salem's Lot
Por STEPHEN KING

Mi suegro ya se ha jubilado, pero cuando trabajaba para el departamento de Servicios Humanos de
Maine tenía un letrero muy atrevido colgado en la pared de su oficina. Decía: UNA VEZ TENÍA OCHO
IDEAS Y NINGÚN HIJO, AHORA TENGO OCHO HIJOS Y NINGUNA IDEA. Me gusta porque hubo un tiempo en el
que yo no tenía ninguna novela publicada pero tenía unas doscientas ideaspara escribir historias de
ficción (doscientas cincuenta los días buenos). En la actualidad, tengo alrededor de cincuenta novelas
publicadas en mi haber y solo me ha perdurado una única idea sobre la ficción: un seminario de
literatura impartido por uno mismo probablemente duraría unos quince minutos.
Una de las ideas que tuve durante aquellos viejos y buenos tiempos fue que sería perfectamenteposible combinar el mito vampírico del Drácula de Bram Stoker con la ficción naturalista de Frank
Norris y los comics de horror de la firma E.C. que tanto me gustaban cuando era joven… y plasmarlo
todo en una gran novela americana. Tenía veintitrés años, recuérdalo, así que dame un respiro. Tenía
un título de profesor en el que la tinta apenas se había secado, unos ocho relatos cortos publicados yuna enfermiza confianza en mi capacidad creativa, por no mencionar mi totalmente ridículo ego.
Además, tener una esposa con una máquina de escribir a la que le encantaban mis historias
convirtieron estas dos últimas cosas en lo más importante de todo.
¿De verdad pensaba lograr fusionar Drácula y Cuentos desde la cripta para llegar a un Moby Dick?
Sí. Realmente lo pensaba. Incluso tenía planeadauna sección al comienzo llamada «Extractos» donde
incluiría notas, comentarios y apuntes sobre los vampiros, de la misma forma que Melville lo hizo con
las ballenas al principio de su libro. ¿Me desalentó el hecho de que Moby Dick solo vendiera una
docena de copias a lo largo de la vida de Melville? No; una de mis ideas era que un novelista debe
tener una mirada amplia, una mirada panorámica, y...