San Jer nimo Filosof a 2012
Páginas: 6 (1364 palabras)
Publicado: 18 de abril de 2015
JERÓNIMO
“La Palabra de Dios indica al hombre las sendas de la vida, y
le revela los secretos de la santidad…”
SAN JERÓNIMO...
Es considerado uno de los
cuatro grandes Padres Latinos.
Además fue proclamado Doctor
de la Iglesia el 20 de
septiembre de 1295 por el papa
Bonifacio VIII.
Merece ser llamado padre de la
exégesis (interpretación)
bíblica.
Con sus obras, ejerció uninflujo
duradero en la forma de
traducción e interpretación de
las Sagradas Escrituras y en el
uso del latín como medio de
comunicación en la historia de
BIOGRAFÍA
Nació en Estridón (actual
Croacia) aproximadamente
en el año 347.
Su familia era cristiana y se
preocupó en darle una
buena formación.
Fue enviado a Roma para
perfeccionar sus estudios.
BIOGRAFÍA
De joven siente ciertaatracción hacia la vida
mundana pero prevalece
siempre en él el interés y
amor por la religión cristiana.
Recibe el bautismo en el año
366.
Se orienta hacia la vida
ascética (vida austera de
sacrificios buscando la
purificación y llegar así a
Dios).
BIOGRAFÍA
Vivió como eremita en el desierto
de Calcis, al sur de Alepo (actual
Siria).
Ahí perfeccionó su conocimiento
del hebreo ygriego, transcribió
códices y obras patrísticas y
maduró como cristiano.
Se traslada a Roma en el año 382,
y es tomado como secretario por
el Papa san Dámaso quien lo
anima a emprender una nueva
traducción latina de la biblia.
BIOGRAFÍA
Es escogido como guía espiritual
y maestro en el método de leer
los textos sagrados por algunos
nobles romanos, sobre todo
mujeres.
En el año 385, despuésde la
muerte del Papa san Dámaso,
deja Roma y emprende una
peregrinación a Tierra Santa y a
Egipto.
En el 386, en Belén, construye
un monasterio masculino, uno
femenino, y una hospedería
para los peregrinos que llegaban
a Tierra Santa.
BIOGRAFÍ
A
Pasó el resto de su vida en
Belén donde comentó la
palabra de Dios, defendió la
fe, exhortó a los monjes a la
perfección, enseñó cultura
clásicay cristiana a jóvenes
alumnos, acogió con
espíritu pastoral a los
peregrinos que visitaban
Tierra Santa.
Falleció en su celda el 30 de
septiembre del año
419/420.
IMPORTANCIA
LITERARIA
La traducción latina de la biblia
de San Jerónimo, llamada
“Vulgata” sigue siendo el texto
latino “oficial” de la Iglesia.
En ella San Jerónimo respeta
incluso el orden de las palabras
sagradas (lasconsidera un
misterio y una revelación.
También reafirma la necesidad
de recurrir a los textos
originales ante dudas.
No solo traduce sino que
comenta muchos textos
bíblicos.
IMPORTANCIA LITERARIA
Con su tratado De viris
illustribus demuestra la
importancia y validez de la
literatura y cultura cristiana.
Escribió también biografías
de monjes, tradujo varias
obras de autores griegos.
Epistolario, obra maestra de
la literatura latina, san
Jerónimo destaca por sus
características de hombre
culto, asceta y guía de las
almas.
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
La importancia de San Jerónimo
no se limita solamente a la
traducción de las sagradas
escrituras.
Rebatió con energía y vigor a
los herejes que no aceptaban la
tradición y la fe de laIglesia.
Dejó una importante lección
sobre la coherencia cristiana:
es indispensable hacer que
nuestras vidas (sobre todo la
de los predicadores)
concuerden con la palabra
divina.
¿Qué nos
puede
enseñar
San
Jerónimo?
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
Dedicó su vida al estudio de la Biblia tanto así que
Benedicto XV (Papa entre 1914 y 1922) lo llamó
"doctoreminente en la interpretación de las
Sagradas Escrituras".
Deja una importante enseñanza sobre el ascetismo
cristiano.
Afirma que con la meditación y la ciencia de las
Escrituras se "mantiene el equilibrio del alma”.
Resalta la importancia del Espíritu Santo para
comprender correctamente la Sagrada Escritura.
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
Amó y...
“La Palabra de Dios indica al hombre las sendas de la vida, y
le revela los secretos de la santidad…”
SAN JERÓNIMO...
Es considerado uno de los
cuatro grandes Padres Latinos.
Además fue proclamado Doctor
de la Iglesia el 20 de
septiembre de 1295 por el papa
Bonifacio VIII.
Merece ser llamado padre de la
exégesis (interpretación)
bíblica.
Con sus obras, ejerció uninflujo
duradero en la forma de
traducción e interpretación de
las Sagradas Escrituras y en el
uso del latín como medio de
comunicación en la historia de
BIOGRAFÍA
Nació en Estridón (actual
Croacia) aproximadamente
en el año 347.
Su familia era cristiana y se
preocupó en darle una
buena formación.
Fue enviado a Roma para
perfeccionar sus estudios.
BIOGRAFÍA
De joven siente ciertaatracción hacia la vida
mundana pero prevalece
siempre en él el interés y
amor por la religión cristiana.
Recibe el bautismo en el año
366.
Se orienta hacia la vida
ascética (vida austera de
sacrificios buscando la
purificación y llegar así a
Dios).
BIOGRAFÍA
Vivió como eremita en el desierto
de Calcis, al sur de Alepo (actual
Siria).
Ahí perfeccionó su conocimiento
del hebreo ygriego, transcribió
códices y obras patrísticas y
maduró como cristiano.
Se traslada a Roma en el año 382,
y es tomado como secretario por
el Papa san Dámaso quien lo
anima a emprender una nueva
traducción latina de la biblia.
BIOGRAFÍA
Es escogido como guía espiritual
y maestro en el método de leer
los textos sagrados por algunos
nobles romanos, sobre todo
mujeres.
En el año 385, despuésde la
muerte del Papa san Dámaso,
deja Roma y emprende una
peregrinación a Tierra Santa y a
Egipto.
En el 386, en Belén, construye
un monasterio masculino, uno
femenino, y una hospedería
para los peregrinos que llegaban
a Tierra Santa.
BIOGRAFÍ
A
Pasó el resto de su vida en
Belén donde comentó la
palabra de Dios, defendió la
fe, exhortó a los monjes a la
perfección, enseñó cultura
clásicay cristiana a jóvenes
alumnos, acogió con
espíritu pastoral a los
peregrinos que visitaban
Tierra Santa.
Falleció en su celda el 30 de
septiembre del año
419/420.
IMPORTANCIA
LITERARIA
La traducción latina de la biblia
de San Jerónimo, llamada
“Vulgata” sigue siendo el texto
latino “oficial” de la Iglesia.
En ella San Jerónimo respeta
incluso el orden de las palabras
sagradas (lasconsidera un
misterio y una revelación.
También reafirma la necesidad
de recurrir a los textos
originales ante dudas.
No solo traduce sino que
comenta muchos textos
bíblicos.
IMPORTANCIA LITERARIA
Con su tratado De viris
illustribus demuestra la
importancia y validez de la
literatura y cultura cristiana.
Escribió también biografías
de monjes, tradujo varias
obras de autores griegos.
Epistolario, obra maestra de
la literatura latina, san
Jerónimo destaca por sus
características de hombre
culto, asceta y guía de las
almas.
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
La importancia de San Jerónimo
no se limita solamente a la
traducción de las sagradas
escrituras.
Rebatió con energía y vigor a
los herejes que no aceptaban la
tradición y la fe de laIglesia.
Dejó una importante lección
sobre la coherencia cristiana:
es indispensable hacer que
nuestras vidas (sobre todo la
de los predicadores)
concuerden con la palabra
divina.
¿Qué nos
puede
enseñar
San
Jerónimo?
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
Dedicó su vida al estudio de la Biblia tanto así que
Benedicto XV (Papa entre 1914 y 1922) lo llamó
"doctoreminente en la interpretación de las
Sagradas Escrituras".
Deja una importante enseñanza sobre el ascetismo
cristiano.
Afirma que con la meditación y la ciencia de las
Escrituras se "mantiene el equilibrio del alma”.
Resalta la importancia del Espíritu Santo para
comprender correctamente la Sagrada Escritura.
SAN JERÓNIMO
“MODELO DE CONDUCTA Y MAESTRO DEL GÉNERO
HUMANO"
Amó y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.