San Pablo

MATERIA: SEMINARIO DE AUTOR: SAN AGUSTÍN Y SANTO TOMÁS
TEMA: EL OCASO DE LA EDAD MEDIA

“El amor de Cristo nos apremia, al pensar que uno murió por
todos…, para que ya no vivan para sí los que viven, sino para
aquel que murió y resucitó por ellos” (2 Cor 5,14-15)

1. Cartas y epístolas
Sin duda que para conocer a Pablo disponemos de dos tipos valiosos de fuentes. En un primer lugarlas cartas (son algo privado y no literario, intima y personal, solo válida para el destinatario, pero no para el gran público, solo comprensible para el que la ha escrito y para el que debe abrirla, pero un misterio para los demás), y en un segundo lugar las epístolas (tendría las características de una composición literaria, que de la correspondencia real solo tiene el marco; próxima al tratado,está escrita desde un vasto publico de lectores, se la puede entender sin conocer a su autor o destinatarios) en las que el apóstol da noticias de sí mismo, de su origen, de su conversión, de sus retos apostólicos, de sus colaboradores y enemigos y de su misión.
Aunque solo existieran y solo tuviéramos las cartas de Pablo, esto nos bastaría para colocarlo como uno de los grandes exponentes yescritores de la antigüedad, quien de manera especial escribe a sus comunidades y exhorta en el mismo Cristo. Más que el gran numero de sus escritos, lo que caracteriza a este apóstol es la inteligencia y la forma de expresar sus sentimientos a las diversas comunidad a las que escribió.
2. Origen de las cartas paulinas
Sin duda las cartas de Pablo contienen un gran valor como testimonioinmediato sobre la vida, las dificultades y el crecimiento de cada una de las comunidades cristianas en el mundo pagano donde el apóstol las consideraba valiosas. “Pablo no escribió una sola carta sin conocer la comunidad (directa o indirectamente) o al personaje a que va dirigida. Y en ella siempre hace referencia a la situación concreta y a menudo contingente que interesa en particular a sudestinatario”. Las cartas de Pablo constituyen la fuente principal y más directa de su vida; sin embargo, no fueron escritas por el apóstol para narrar su propia historia, sino como intervenciones de circunstancia en momentos trascendentales de su ministerio apostólico.
Es estas cartas (Rm, Cor, Gal, Ef, Col, Tes, etc.) se encuentra el gran celo que Pablo tenia, su fe ardiente, su gran sensibilidad, sutemperamento apasionado y combatido, su voluntad, entre otras. A pesar del carácter correctivo que muchas de ellas tiene, Pablo arroja en cada página ese gran misterio de Cristo y de la Iglesia. De ese modo, se podría decir que se crea las formulas clásicas de la fe cristiana, asegurando con ello la definitiva autonomía de la Iglesia.
La gran influencia que ha tenido las cartas ha sido importante yvaliosa para los padres de la Iglesia, teólogos, que han sabido aplicar en muchos casos las riquezas evangélica y doctrinal que expone Pablo en sus diversas cartas. “Lo que hace de los escritos paulinos verdadera cartas, es que son ocasionales, aunque formen parte de una actividad apostólica nada excepcional. Pablo no pretende componer una obra literaria pera legar a la admiración de la posteridad ”3. La lengua griega y el estilo de Pablo
Vale la pena resaltar ante todo la importancia que se tenía en las costumbres judías, se dice que desde los cinco años se debía aprender a leer la Biblia Hebrea. Pero en la juventud de Pablo aprendió igualmente la lengua griega, que sin duda era la lengua principal en Tarso. Las cartas de Pablo están escritas en lengua griega; pero su lengua pertenecea ese vasto fenómeno de la koiné… El griego de Pablo no es sin duda el griego del casi contemporáneo Filón de Alejandría, también él hebreo, pero dotado de un vocabulario mucho más rico y selecto, así como de un conocimiento mucho mas mayor de la cultura griega, especialmente de impronta platónica”. Pablo muestra un amplio conocimiento sobre la lengua griega, aprendida solamente en el uso...