Se necesita una vida

Sexta edición

Douglas C. Eaton, PhD
Distinguished Professor of Physiology
and Professor of Pediatrics
Emory University School of Medicine
Atlanta, Georgia

John P. Pooler, PhD
Associate Professor of Physiology
Emory University School of Medicine
Atlanta, Georgia

Traducción:
Dr. Santiago Sapiña Renard

Director editorial: Alejandro Bravo Valdez
Editor sponsor. Javier de LeónFraga
Supervisor de edición: Héctor Planas González
Supervisora de producción: Olga A. Sánchez Navarrete

Nota
La medicina es una ciencia en constante desarrollo. Conforme surjan nuevos conocimientos,
se requerirán cambios de la terapéutica. El(los) autor(es) y los editores se han esforzado para
que los cuadros de dosificación medicamentosa sean precisos y acordes con lo establecido
en lafecha de publicación. Sin embargo, ante los posibles errores humanos y cambios en la
medicina, ni los editores ni cualquier otra persona que haya participado en la preparación de
la obra garantizan que la información condtenida en ella sea precisa o completa, tampoco
son responsables de errores u omisiones ni de los resultados que con dicha información se
obtengan. Se recomienda recurrir aotras fuentes de datos y sobre todo consultar la parte
informativa adjunta a cada medicamento, para tener certeza de que la información de esta
obra es precisa y no se han introducido cambios en la dosis recomendada o en las contraindicaciones para su administración; esto es de particular importancia con respecto a fármacos
nuevos o de uso no frecuente.

FISIOLOGÍA RENAL DE VANDER
Prohibida lareproducción total o parcial de esta obra, por
cualquier medio, sin autorización escrita del autor.

DERECHOS RESERVADOS © 2006, respecto a la primera edición en español por
McGRAW-HILL INTERAMERICANA EDITORES, S.A. de C.V.
A subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.
Punta Santa Fe
Prolongación Paseo de la Reforma 1015
Torre A, Piso 17, Colonia Desarrollo Santa Fe,
Delegación ÁlvaroObregón
C.P. 01376, México, D.F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. núm. 736
ISBN-10:970-10-5641-8
ISBN-13:978-970-10-5641-7

Translated from the sixth edition of Vander's Renal Physiology
by Douglas C. Eaton and John P. Pooler
Copyright © 2004, by The McGraw-Hill Companies, Inc.
All rights reserved
ISBN 0-07-1135728-9
2345678901
Impreso en México09875432106
Printed in México

Esta publicación se terminó de imprimir durante el mes de Febrero de 2007,
en los talleres de Impresiones Precisas Alfer, S.A. de C.V.
Calle 2 No 103 Col. Leyes de Reforma Iztapalapa, C. R 09310 México, D.F.

The McGraw-Hill Companies

A todos nuestros estudiantes

Contenido
Prefacio
Capítulo 1

ix
Funciones renales, anatomía y procesos básicosFunciones
/
2
Anatomía de los riñones y el sistema urinario
/
Nefrona
/
5
Riego sanguíneo de las nefronas
/
12
Procesos renales básicos
/
16

1
4

Capítulo 2

Flujo sanguíneo renal y filtración glomerular
Filtración glomerular y flujo sanguíneo renal
/
25
Flujo, resistencia y presión en los riñones
/
25
Filtración glomerular
/
26 Autorregulación
/
33

24

Capítulo3

Depuración
Unidades de depuración
/
38 Concentraciones
plasmáticas de creatinina y urea como indicadores de
cambios de la TFG
/
42

37

Capítulo 4

Mecanismos básicos de transporte
Cruce de las barreras epiteliales
/
47
Endocitosis y transcitosis mediadas por receptores
/
Mecanismos de transporte en la resorción
/
53

46
51

Capítulo 5

Control renal de lassustancias orgánicas
Resorción próxima! activa de nutrientes orgánicos
(p. ej., glucosa, aminoácidos)
/
61 Proteínas y péptidos
/
63
Secreción proximal activa de aniones orgánicos / 64
Secreción proximal activa de cationes orgánicos / 66
Dependencia del pH de la resorción o la secreción
pasivas
/
66
Urea
/
68

60

Capítulo 6

Procesos renales básicos de sodio, cloruro y agua...