SEGUNDO PACTO DE FAMILIA

Segundo Pacto de Familia ó tratado secreto de alianza ofensiva y defensiva entre las coronas de
España y Francia, concluida en Fontainebleau.
[25 de Octubre de 1743]

“Como la situación en que se encuentra hoy la Europa y los proyectos perniciosos contra la casa de Borbon que se manifiestan por parte de muchas potencias envidiosas y celosas de su gloria, piden que sus Majestades católica ycristianísima tomen las más eficaces para prevenir los efectos y que el tratado hecho en el Escorial en el año de 1733 entre la España y la Francia no ha proveido suficientemente á todo aquello que puede mirar al interés de sus Majestades á causa de los imprevistos sucesos que so-brevinieron despues, habiéndose rendido inútiles algunas disposiciones del referido tratado por el último de paz que seconcluyó en Viena entre su Majestad cristianísima y el emperador el 18 de noviembre do 1738; al cual su Majestad católica dió su acce-sion en 21 de abril del siguiente año; sus Majestades católica y cristianísima han con-siderado que era de su interés y de su conveniencia recíproca el formar un nuevo tra-tado de union y alianza, que estrechando los vínculos de la sangre asegure el esplendor de lasdos coronas, y abrace (despues de un maduro examen de tratados anteriores que han subsistido entre la corona de España y la de Francia) todo lo que concierne á sus ventajas y su comun defensa: al cual tratado servirá de basa y fundamento el dicho tratado del Escorial en todos los puntos que no hayan sido derogados por sus Ma-jestades contratantes. En cuya consecuencia y á este fin , las referidasMajestades han dado sus plenos poderes, á saber: su Majestad católica al señor príncipe de Cam-poflorido, su embajador estraordinario y plenipotenciario cerca de su Majestad cris-tianísima, que lo da al señor Amelot, comendador de sus órdenes, ministro y secretario de Estado y de sus decretos; los cuales despues de haberse comunicado respectiva-mente sus poderes, de los cuales se pondrá copia alfin del presente tratado, se han convenido en los artículos siguientes.
Artículo 1°.
Habrá una amistad sincera y una alianza perpetua entre las referidas Majestades, sus herederos y sucesores, vasallos, reinos y estados en cualquier parage que caten situa-dos; y por la conservacion de dicha alianza cada uno de los contratantes empleará su ayuda y sus esfuerzos á la defensa y á la gloria de laotra evitando entre sí toda ofen-sa y daño: y cada una de dichas Majestades mirará el perjuicio de la otra como suyo propio, de suerte que los amigos sean comunes como tambien los enemigos que se de-clararen contra la una ó la otra de sus Majestades.
Artículo 2°.
En virtud del presente tratado, sus Majestades católica y cristianísima se constituyen recíprocamente garantes de todos sus reinos,estados y señoríos así dentro como fuera de la Europa, como tambien de todos los derechos que tienen ó deben tener; y si la una de ellas fuese atacada ó insultada por cualquiera potencia que sea, promete la otra y se obliga á obtener para su aliada una pronta satisfaccion, ya sea por buenos oficios, ó ya declarándole la guerra si fuere necesario, con promesa de emplear en ella todas sus fuerzas, y deno deponer las armas ni entrar en negociacion sino de comun acuerdo y con satisfaccion recíproca. Y si al contrario sucediese que por los artificios de los adversarios, por los acontecimientos de la guerra ó por cualquiera otro caso no previsto se originasen algunas quejas ó desconfianzas entre sus Majestades, sus ministros ó generales, prometen y se obligan en fé de su palabra real que no por estopasarán á desunirse ni á hacer convencion alguna separadamente el uno del otro, pero se esplicarán mútuamente el motivo de sus quejas á fin que la parte que hubiese dado lugar á ellas, pueda dar satisfaccion, destruirlas y justificarse, de suerte que la buena fé sea siempre la basa de la amistad, prefiriéndola á las mayores ventajas, aumentos ó conquistas no concertadas.
Artículo 3°.
Su...