Sexismo linguistico

Lenguaje sexista es la expresión que se emplea para referirse al sexismo asociado al uso del lenguaje. Es un hecho que la mujer, si bien ha ido ganando igualdad respecto al hombre en la sociedad,aun en la lengua se ve invisibilizada. A continuación analizaremos lo que Ignacio Bosque; Catedrático y miembro de la Real Academia Española, cree sobre la reformulación de las normas de la lengua en suinforme “Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer”1, y lo que la periodista Vasca, June Fernández, opina sobre este mismo tópico (Y en respuesta a Bosque) en la entrada de su blog “SexismoLingüístico”2
Si bien tanto Bosque como Fernández afirman la existencia del sexismo en la sociedad y en la lengua actual, el primero deja en claro: “Hay un acuerdo general entre los lingüistas en que el usogenérico del masculino para designar a los dos sexos está firmemente asentado en el sistema gramatical español (…) y que no hay razón para censurarlo”. Si bien estos no visibilizan a la mujer, elLingüista alega que la mayoría no se sienten excluidas a raíz de esto. Fernández por el contrario piensa: “Siempre tiene que haber una minoría incómoda para que se cuestione una norma social y se luchepor cambiarla” y aclara que algunos cambios se calan poco a poco y con el tempo se demuestran necesarios también para las personas que en un principio se resistían a aceptarlos.
Fernández acusa aBosque de no reconocer el problema en términos globales, alega: “La sociedad sigue siendo androcéntrica y patriarcal y que el lenguaje es reflejo de eso”. Creemos que esta acusación se debe a ciertasdeclaraciones de Bosque como cuando dice que no corresponde a los lingüistas determinar si los usos verbales de los hispanohablantes son o no sexistas y que la historia de cada lengua no es la historia delas disposiciones normativas que sobre ella se hayan dictado, si no la historia de un organismo vivo, sujeto a una compleja combinación de factores, entre los que destacan los avatares de los...