shared

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Bebbington, Anthony;Humphreys Bebbington, Denise
Actores y ambientalismos: conflictos socio-ambientales en Perú
Iconos. Revista de Ciencias Sociales, Núm. 35, septiembre, 2009, pp. 117-128
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Ecuador
Disponible en:http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=50911906011

Iconos. Revista de Ciencias Sociales
ISSN (Versión impresa): 1390-1249
revistaiconos@flacso.org.ec
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
Ecuador

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa deacceso abierto

Actores y ambientalismos: conflictos
socio-ambientales en Perú1

Actors and environmentalism: socio-environmental
conflicts in Peru
Anthony Bebbington
Universidad de Manchester. Centro Peruano de Estudios Sociales (CEPES).

Denise Humphreys Bebbington
Universidad de Manchester. Centro de Estudios Regionales de Tarija (CERDET).
Correoelectrónico:Tony.bebbington@manchester.ac.uk
Fecha de recepción: marzo 2009
Fecha de aceptación y versión final: junio 2009

Resumen
Este artículo identifica cinco tipos de ambientalismos que están presentes en los conflictos
mineros en el Perú: el conservacionista, el nacionalista-populista, el de defensa de las formas de
vida, el de justicia socio-ambiental y el ecologismo profundo. Se sugiere que cada ambientalismo conllevadiferentes salidas a los conflictos ambientales: la compensación en unos casos o el
debate público abierto y franco ean otros. Es esta segunda salida la que promovería un fortalecimiento de la democracia. La experiencia histórica sugiere que muchas instituciones del estado de bienestar han nacido a raíz de los conflictos sociales. En este sentido los conflictos pueden verse no como problemas aresolver en el corto plazo sino como motores que empujan procesos de transformación institucional.
Palabras claves: minería, conflicto, socio-ambientalismo, instituciones, Perú
Abstract
The authors identify five types of environmentalism currently visible in mining conflicts in
Peru. These are: conservationist, nationalist-populist, livelihood based, environmental justice,
and deep ecological.This article suggests that different environmentalisms lead to different
ways out of existing conflicts: some of these emphasize practices of compensation while others
suggest the need for open and frank public debate. This second pathway would promote democratic strengthening. Historical experience suggests that many of the institutions of the welfare state have emerged as a consequence ofsocial conflict. In this sense, conflicts can be seen
not as problems that have to be resolved quickly but rather as motors that drive institutional
transformations.
Keywords: mining, conflict, socio-environmentalism, institutions, Peru
1

Agradecemos a Fernando Romero y Martin Scurrah por sus observaciones, así como al Consejo de Investigaciones
Económicas y Sociales de Gran Bretaña, quien hafinanciado la investigación cuyos hallazgos subyacen en este texto
(ESRC Proyecto RES-051-27-0191). Para mayor información ver www.sed.manchester.ac.uk/research/andes/es.
Íconos. Revista de Ciencias Sociales. Num. 35, Quito, septiembre 2009, pp. 117-128
© Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Sede Académica de Ecuador.
ISSN: 1390-1249

temas

Anthony Bebbington y Denise HumphreysBebbington

a relación entre las industrias extractivas y el desarrollo se ha caracterizado
tanto por la contienda como por la ambigüedad (Bebbington y otros 2008). Mientras los gobiernos y ciertos sectores de la comunidad académica insisten en que la industria extractiva puede fomentar el desarrollo
nacional y local, buena parte del mundo académico concluye que los países dependientes
de...