Simon Velez
Páginas: 10 (2338 palabras)
Publicado: 16 de abril de 2011
arquitectura
La importancia de la guadua en la obra de Simón Vélez
EDUARDO SALAS DELGADO ARQUITECTO.
El colombiano Simón Vélez es un arquitecto poco común, diseña y construye sus edificios con un material muy conocido en América del Sur. Se trata del bambú colombiano, cuyo nombre científico es «Guadua angustifolia», se conocer popularmente como guadua en Colombia y es bastante valorado enEuropa y Asia. Son más de veinte años los que Vélez lleva empleando este acero vegetal, como él mismo lo llama, en residencias, puentes, iglesias y todo tipo de estructuras. Nacido en Manizales, Colombia, en1949, Simón Vélez realizó estudios de arquitectura y arte en la Universidad de los Andes, en Bogotá, entre 1969 y 1975. En 1980 se gradúa de Arquitecto en esa Universidad. Nacido en una familia deconstructores, un abuelo promotor y constructor y su padre un importante arquitecto manizalita, sus intereses iniciales estuvieron dirigidos hacia la tradición constructiva de la región cafetera del Viejo Caldas, interés que se ampliará a las culturas populares y primitivas. Simón Vélez viene usando el bambú en sus construcciones desde mediados de los años ochenta. La guadua, planta arborescenteabundante en la zona de los cafetales del viejo Caldas, es una caña que crece galopantemente (puede llegar hasta los 21 cm. en un día) y adquiere su máxima resistencia a los seis años. Las fibras de la guadua son muy resistentes. Simón Vélez relata: «los esfuerzos de tracción para cualquier tipo de material en estructuras son los más difíciles de resolver y su relación peso-resistencia sólo escomparable con las obtenidas por aleaciones de metales de la era espacial. A pesar
SIMÓN VÉLEZ
que hay que inmunizarla, la guadua es un milagro». La guadua siempre ha estado presente en su propuesta, especialmente durante esta última etapa de Simón Vélez. Este artículo pretende señalar el aporte de su obra con guadua a lo que podría llamarse ‘Arquitectura colombiana’. «Él se ha dedicado a darleotro concepto completamente diferente a la guadua y como resultado se admira una arquitectura tan original y exclusivamente colombiana que actualmente está siendo reconocida y solicitada fuera del país»[1]. Los principales rasgos arquitectónicos en su propuesta son los siguientes: posee una identidad propia, está totalmente contextualizada de lo que podría denominarse arquitectura del lugar, utilizala tradición colombiana como lenguaje arquitectónico y, lo más importante, logra rescatar la guadua como material constructivo. Para resaltar lo que ha significado esta caña en la arquitectura de Simón Vélez hay que decir que, además de la 14
exploración del material y de su propia convicción -ya que en Colombia la guadua siempre ha sido sinónimo de pobreza- ha sabido utilizarlo con otro tipo demateriales y técnicas. Para el mismo Simón Vélez creo que ha sido determinante el hecho de conocer las bondades del material, por ser una constante y parte de la historia de su ciudad, Manizales. Para demostrar lo anterior hacemos referencia a un pensamiento suyo de hace unos 10 años: «con un sistema de construcción de estructuras de guadua en que están resueltas las uniones para tracción ycompresión, se puede entrar a competir en igualdad de condiciones frente a materiales como la madera aserrada, el hierro o el hormigón. Demostrar que la guadua, en la zona donde se da silvestre, es un material estructural tan confiable como éstos llegará a tener repercusiones insospechadas en la producción y el consumo y con seguridad favorables desde todo punto de vista.» [2]
B O L E T Í N D E INFORMACIÓN TÉCNICA Nº 241
arquitectura
Vista Exterior Mirador PANACA (foto Simón Vélez ,1999)
«Paloca» Zicaru Huatulco, Oaxaca, México
Estructura mixta de columnas de hormigón y estructura de guadua
15
AITIM MAYO-JUNIO-2006
arquitectura
Proceso evolutivo del sistema constructivo
emplazamientos sobre terrenos llanos y no de topografía variable, como los primeros. La permanente...
La importancia de la guadua en la obra de Simón Vélez
EDUARDO SALAS DELGADO ARQUITECTO.
El colombiano Simón Vélez es un arquitecto poco común, diseña y construye sus edificios con un material muy conocido en América del Sur. Se trata del bambú colombiano, cuyo nombre científico es «Guadua angustifolia», se conocer popularmente como guadua en Colombia y es bastante valorado enEuropa y Asia. Son más de veinte años los que Vélez lleva empleando este acero vegetal, como él mismo lo llama, en residencias, puentes, iglesias y todo tipo de estructuras. Nacido en Manizales, Colombia, en1949, Simón Vélez realizó estudios de arquitectura y arte en la Universidad de los Andes, en Bogotá, entre 1969 y 1975. En 1980 se gradúa de Arquitecto en esa Universidad. Nacido en una familia deconstructores, un abuelo promotor y constructor y su padre un importante arquitecto manizalita, sus intereses iniciales estuvieron dirigidos hacia la tradición constructiva de la región cafetera del Viejo Caldas, interés que se ampliará a las culturas populares y primitivas. Simón Vélez viene usando el bambú en sus construcciones desde mediados de los años ochenta. La guadua, planta arborescenteabundante en la zona de los cafetales del viejo Caldas, es una caña que crece galopantemente (puede llegar hasta los 21 cm. en un día) y adquiere su máxima resistencia a los seis años. Las fibras de la guadua son muy resistentes. Simón Vélez relata: «los esfuerzos de tracción para cualquier tipo de material en estructuras son los más difíciles de resolver y su relación peso-resistencia sólo escomparable con las obtenidas por aleaciones de metales de la era espacial. A pesar
SIMÓN VÉLEZ
que hay que inmunizarla, la guadua es un milagro». La guadua siempre ha estado presente en su propuesta, especialmente durante esta última etapa de Simón Vélez. Este artículo pretende señalar el aporte de su obra con guadua a lo que podría llamarse ‘Arquitectura colombiana’. «Él se ha dedicado a darleotro concepto completamente diferente a la guadua y como resultado se admira una arquitectura tan original y exclusivamente colombiana que actualmente está siendo reconocida y solicitada fuera del país»[1]. Los principales rasgos arquitectónicos en su propuesta son los siguientes: posee una identidad propia, está totalmente contextualizada de lo que podría denominarse arquitectura del lugar, utilizala tradición colombiana como lenguaje arquitectónico y, lo más importante, logra rescatar la guadua como material constructivo. Para resaltar lo que ha significado esta caña en la arquitectura de Simón Vélez hay que decir que, además de la 14
exploración del material y de su propia convicción -ya que en Colombia la guadua siempre ha sido sinónimo de pobreza- ha sabido utilizarlo con otro tipo demateriales y técnicas. Para el mismo Simón Vélez creo que ha sido determinante el hecho de conocer las bondades del material, por ser una constante y parte de la historia de su ciudad, Manizales. Para demostrar lo anterior hacemos referencia a un pensamiento suyo de hace unos 10 años: «con un sistema de construcción de estructuras de guadua en que están resueltas las uniones para tracción ycompresión, se puede entrar a competir en igualdad de condiciones frente a materiales como la madera aserrada, el hierro o el hormigón. Demostrar que la guadua, en la zona donde se da silvestre, es un material estructural tan confiable como éstos llegará a tener repercusiones insospechadas en la producción y el consumo y con seguridad favorables desde todo punto de vista.» [2]
B O L E T Í N D E INFORMACIÓN TÉCNICA Nº 241
arquitectura
Vista Exterior Mirador PANACA (foto Simón Vélez ,1999)
«Paloca» Zicaru Huatulco, Oaxaca, México
Estructura mixta de columnas de hormigón y estructura de guadua
15
AITIM MAYO-JUNIO-2006
arquitectura
Proceso evolutivo del sistema constructivo
emplazamientos sobre terrenos llanos y no de topografía variable, como los primeros. La permanente...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.