Sistema de citas: SISTEMA APA-HARVARD

GUÍA PARA USO DE CITAS Y BIBLIOGRAFÍA
En la licenciatura de Comunicación Gráfica utilizamos el sistema de citas y referencias bibliográficas Harvard - Asociación Americana de Psicología (Harvard-APA).

Este documento tiene como objeto presentar el sistema Harvard-APA, que se utilizará en la presentación en los trabajos de ensayos, protocolos y Tesis, de los Programas deTitulación.

1. Sistema Harvard-APA de citas y referencias bibliográficas
a. Forma de citar en el texto principal del trabajo

El estilo Harvard-APA presenta las citas dentro del texto del trabajo, utilizando el apellido del autor, la fecha de publicación y la página citada entre paréntesis. Este sistema NO requiere utilizar las citas a pie de página.

El sistema funciona de lasiguiente manera:

Dondis (1995, p.45) sostuvo que “El arte, y el significado del arte, la forma y la función del componente visual de la expresión y la comunicación han cambiado radicalmente en la era tecnológica, sin que se haya producido una modificación correspondiente en la estética del arte”

O bien:

Un autor sostuvo que “El arte, y el significado delarte, la forma y la función del componente visual de la expresión y la comunicación han cambiado radicalmente en la era tecnológica, sin que se haya producido una modificación correspondiente en la estética del arte” (Dondis, 1995, p.45)

Cuando la cita es indirecta (es decir, que no se menciona la idea del autor pero no se cita textualmente), no se coloca la página de lareferencia. Se hace de la siguiente manera:

Es oportuno considerar que el arte y todo lo que este implica, cambia de manera radical desde los grandes desarrollos tecnológicos. (Dondis, 1995)

Cuando un autor tienen más de una publicación en el mismo año, se escribe el año de la publicación con una letra minúscula. Por ejemplo:

En dos estudios recientes (Costa, 1986a, p.80; 1986b, p.138)sugirió que...

Para citar a varios autores (hasta cinco autores) escriba los apellidos de todos los autores
la primera vez que se les cite en el trabajo, en las citas posteriores utilice et al. [y otros].

Por ejemplo la primera vez sería:

(Moore, Estrich, McGillis, y Spelman 1984, p.33)

y las referencias subsecuentes se utiliza et al., como en el ejemplo a continuación:

(Moore et al.,1984, p.46)

Cuando necesite hacer referencia a una fuente cuyo autor no ha podido identificar con precisión, cite las primeras dos o tres palabras del título, seguido por el año. Por ejemplo:

La alfabetidad significa que todos los miembros de un grupo comparten el significado asignado a un cuerpo común de información (Enciclopedia de la Psicología, 1991, p.62)

El modo visualconstituye todo un cuerpo de datos que, como el lenguaje, puede utilizarse para omponer y comprender mensajes situados a niveles muy distintos de utilidad ("Diferencias individuales," 1993, p.12)

Sigue este ejemplo para las direcciones electrónicas donde no has podido identificar ningún autor. Sin embargo, si el autor es "anónimo", cite la palabra Anónimo en su texto, por ejemplo:(Anónimo, 1993, p.116)

Si necesitas citar una investigación que encontraste en otro trabajo, incluyendo otra tesis, puedes hacerlo de las siguientes maneras:

Smith (1970, p.27) cita a Brown (1967) quien descubrió que...

Brown (1967), citado por Smith (1970, p.27), descubrió que...

Se encontró (Brown, 1967, citado por Smith, 1970, p.27) que...

b. Forma de presentar la bibliografía al finaldel trabajo

El listado de referencias debe ordenarse alfabéticamente por el apellido del autor. El formato APA-Harvard requiere que los títulos de libros, revistas, enciclopedias, diarios, etc. Sean destacados utilizando tipografía itálica (conocida también como cursiva).

Las referencias bibliográficas se presentan de la siguiente manera:
Autor, iniciales. Año. Título del libro (en...