SOBRE EL CONCEPTO DE EMPRESA


SOBRE EL CONCEPTO DE EMPRESA
ACTIVIDAD Y EXPLOTACION AGRARIA




DR. ALDO PEDRO CASELLA



I- LA EMPRESA Y SU CONCEPTO JURIDO


1)- Oportunidad de un concepto jurídico de Empresa

La voz “Empresa” tiene cierta antigüedad en el lenguaje Legislativo, ya que aparece en los Códigos de Comercio emanados en el siglo XIX. Sin embargo esa denominación no se refería a laorganización productiva que más recientemente se generalizó en el campo de la economía y luego irrumpió en el ámbito del derecho. Los códigos de Comercio incluyeron a ciertas “ empresas” como acto de comercio ( así nuestro artículo 8 inc. 5° del Código de Comercio, “las empresas de fábricas, comisiones, mandatos comerciales, depósitos o transportes de mercaderías o personas por agua o tierra”) paraabarcar dentro de la disciplina mercantil a los hombres de negocios o empresarios que también realizaban habitualmente actos que, se entendía, intrínsecamente se asimilaban a la intermediación y especulación típica del comerciante. En el caso de las “Empresas” en muchos supuestos, como el de fábrica, se concibió que el “empresario” era un intermediario entre el trabajo de los obreros que organizabay los consumidores; era un “especulador” con el trabajo ajeno y, por ello, comerciante. Así quedó incluida la industria en el derecho comercial, reflejando a través de esa concepción especulativa la visión que de esa actividad emanaba de la etapa inicial de la industrialización.
En cambio, la “empresa” concebida como unidad organizada de producción y el “empresario” como productor, quesubyace en los textos legislativos actuales cuando así se los menciona es mucho más reciente. Es recepcionada por el derecho después que la ciencia económica moderna elabora el concepto, pero cobra rápidamente un papel central en la relación jurídica de todas las relaciones directamente vinculadas con la actividad económica. Es más, se ofrece como el nuevo referente sistemático apto para unificarel derecho privado, desplazando los “actos objetivos de comercio”, que atribuyen a quien los ejercita la calificación especial de “comerciante”, lo que deriva no sólo en una disciplina propia sino también en la distinción en el régimen de las obligaciones y contratos entre civiles y comerciales. Esto justifica de por sí la importancia de abordar, a través de la doctrina y el derecho comparado, laconstrucción del concepto jurídico de empresa aun teniendo en cuenta la dificultad que plantea, y la diversidad de opiniones que ha generado.








En efecto, para no llamarnos a engaños, debemos ante todo estar advertidos que todo lo que se diga en torno a esta noción es y ha sido materia opinable. Como podrá apreciarse en especial cuando hagamos una sinopsis sobre las opcionesen torno a la naturaleza jurídica de la empresa, la cuestión está aún en la etapa de la polémica; lo cual, desde ya, no quiere decir que no haya posturas o construcciones con mayoría de adherentes, aún con matices o que nos conformen más que otras por su solidez y profundidad. No puede por supuesto prescindirse de la dificultad que encierra dar un concepto jurídico de este elemento de la realidadeconómica que es la empresa; porque en principio esa es la cuestión: que se trate de una noción jurídica, es decir, explicitada según las categorías propias del derecho. Y sin embargo, ni siquiera en este punto hay acuerdo unánime. Algunos autores -puede decirse que la doctrina italiana en su mayoría- lo advirtieron inmediatamente, planteándolo en forma categórica como necesidad sistemáticainsoslayable. Así, por ejemplo, Fanelli en su “Intruzione a la teoría giurídica dellimpresa”, aparecida poco después de promulgado el Código Civil de 1942, subraya que para “poder construir la teoría general de la empresa, es necesario dar a este fenómeno su exacta definición jurídica, resistiendo a las sugestiones de la ciencia económica. Traducir la noción de empresa en un preciso concepto jurídico...