Socialismo Xxi

Pelayes, O. (2012) La Constitución de Ecuador del 2008: ¿Avance hacia el socialismo? Argonautas Nº2: 17 – 36

La Constitución de Ecuador del 2008: ¿Avance hacia el socialismo? The Ecuador’s Constitution of 2008: Is it a progress towards Socialism?

Esp. Olga Susana Pelayes. Prof. Titular Política Educacional. Facultad de Ciencias Humanas. Universidad Nacional de San Luis (Argentina) (Inmemoria)

Summary This paper examines some of the statements of Ecuador’s Constitution of 2008, driven by Alianza País, movement led by President Rafael Correa. This code is an expression of the process called "citizen revolution". The new institutional framework aims at a regulated economy, social redistribution, participatory democracy, regional integration and the construction of "socialism of the21st century". Consequently, new regulations were opened on the relations between State and society that are embodied in principles, among which stands out the regime of "well-being". The analysis is structured around four principles that operate as a criteria of demarcation between capitalism and socialism. These principles concern the ownership of the means of production, market and Staterelationship, the extent of the distribution of wealth and sense of freedom. The contrast between the legal requirements and current practice based on a dollarized economy with a strong presence of the World Bank reveals contradictions that open space to the question about whether this economic model can meet the needs of the subordinate classes ... will its formula bring to build "socialism of the21st century"? Or will it be a capitalist restructuring strategy? Keywords: Constitution of the Ecuador - Socialism of the 21st century – Citizen Revolution – Wellbeing Rights - New regulations between State and society. Resumen El presente ensayo analiza algunos de los enunciados de la Constitución de Ecuador de 2008, impulsada por el movimiento Alianza País que lidera el presidente Rafael Correa.Esta norma constituye una expresión del proceso denominado “revolución ciudadana”. La nueva institucionalidad apunta a una economía regulada, redistribución social, democracia participativa, integración regional y la construcción del “socialismo del siglo XXI”. En consecuencia, se inauguran nuevas regulaciones sobre las relaciones entre Estado y Sociedad que se materializan en principiosfundamentales, entre los que se destaca el régimen del “buen vivir”. El análisis se vertebra en torno a cuatro principios que operan como criterios de demarcación entre el capitalismo y el socialismo. Estos refieren a la propiedad de los medios de producción, la relación mercado y Estado, el alcance de la distribución de la riqueza y el sentido de la libertad. La puesta en tensión de las disposicionesjurídicas y las prácticas concretas basadas en una economía dolarizada y con fuerte presencia del Banco Mundial
www.argonautas.unsl.edu.ar

- 17 -

Pelayes, O. (2012) La Constitución de Ecuador del 2008: ¿Avance hacia el socialismo? Argonautas Nº2: 17 – 36

revela contradicciones que abren espacio al interrogante sobre si podrá este modelo económico responder a las necesidades de las clasessubalternas… ¿su fórmula propenderá a construir el “socialismo del siglo XXI” o será una estrategia de recomposición capitalista? Palabras clave: Constitución del Ecuador – Socialismo del Siglo XXI – Revolución ciudadana – Derechos del Buen Vivir – Nuevas regulaciones entre Estado y Sociedad. Notas introductorias El presente trabajo pretende realizar un análisis de la Constitución de Ecuador del 2008que permita determinar desde sus enunciados aquellos elementos que podrían estar indicando transformaciones significativas, en los ámbitos económico, político y social, hacia la construcción de una sociedad socialista, entendiendo por ella una sociedad basada en un sistema emancipado de la explotación. El proceso de cambios de gobiernos de signos de izquierda o centro-izquierda que se inician...