Soto

ACUERDO DE MONETIZACION DE CONTENIDO EXHIBIDOS EN YOUTUBE.COM Y SITIO GOOGLE

Entre FAROLATINO S.A., con domicilio en Amenabar 711 piso 2do. Of. “D” de esta Ciudad de Buenos Aires, representada en este acto por el Presidente del Directorio, Ing. Javier Fainzaig, en adelante “FAROLATINO”, por una parte; y por la otra ……………………………………………..…….. domiciliada en …………………………………………………, representada eneste acto por ………………………………………….……..…., en adelante “PRODUCTOR/SELLO”, convienen en celebrar el presente acuerdo, el que se regirá por las cláusulas y condiciones que más abajo se detallan. Cada uno de los representantes de las partes asegura que el poder con que actúa no ha sido revocado ni limitado, y que es bastante para obligar a sus representadas en virtud de este acto.



1. ANTECEDENTES.-1. FAROLATINO se dedica al negocio de representación de catálogos pertenecientes a titulares de derechos de contenidos de educación, interés general y entretenimiento con el fin de licenciar los derechos digitales para su representación en la distribución digital.
2. FAROLATINO tiene y explota un sitio web, en 10 idiomas, con llegada a todo el planeta, desde el cual promociona y vendecontenidos digitales.
3. FAROLATINO se encuentra vinculado con la empresa Google, Inc. (en adelante, “GOOGLE”) en los términos del contrato suscripto con fecha 1ero. de Julio de 2009, en virtud del cual GOOGLE le permite a FAROLATINO “monetizar” en todos los países del mundo, distintos tipos de contenidos alojados en el sitio web www.youtube.com propiedad de GOOGLE (en adelante, “YOUTUBE”), entendiendopor “monetizar” a la acción de percibir sumas de dinero como consecuencia de los ingresos derivados de la presentación de distinto tipo de publicidades, administradas por GOOGLE, y mostradas junto a los contenidos marcados como “monetizables” por FAROLATINO en YOUTUBE.



4. PRODUCTOR/SELLO se dedica, entre otras cosas, a la producción de fonogramas y videogramas, y a la representación deartistas.
5. Actualmente existe gran cantidad de contenidos sonoros y/o audiovisuales de PRODUCTOR/SELLO subidos por él mismo o por terceros a YOUTUBE, que podrían ser monetizados por medio de este acuerdo.

2. OTORGAMIENTO DE AUTORIZACIÓN A FAROLATINO.-
1. Por intermedio del presente, PRODUCTOR/SELLO autoriza a FAROLATINO a monetizar aquellos contenidos de PRODUCTOR/SELLO que se encuentrenalojados en el sitio YOUTUBE que puedan ser monetizables en los términos del presente acuerdo, ya sea que dichos contenidos monetizables hayan sido publicados por PRODUCTOR/SELLO y/o por cualquier tercero.
2. A los fines del presente, se entenderá por “monetizar” contenidos, a la acción de presentar avisos publicitarios en la misma página y/o sección en la cual se reproduzca un contenido en YOUTUBEo a la presencia de publicidades incluidas dentro del propio video cuando este sea accedido, por medio de la inclusión del reproductor de YouTube, desde sitios de terceros (video embebido) .
3. A los efectos del presente, se entenderá por “contenidos monetizables” a aquellos que PRODUCTOR/SELLO expresamente indique a FAROLATINO, y que correspondan a grabaciones sonoras y/o audiovisuales dePRODUCTOR/SELLO y/o a artistas respecto de los cuales PRODUCTOR/SELLO posea autorización para percibir ingresos provenientes de la publicidad exhibida en contenidos vinculados a obras musicales, grabaciones y/o imagen de dichos artistas. FaroLatino pondrá a disposición de PRODUCTOR/SELLO la posibilidad de enlazar sus canales en YOUTUBE con la administración de FAROLATINO en YOUTUBE, lo cual permitirá aPRODUCTOR/SELLO utilizar herramientas diferenciales respecto a los usuarios comunes de YOUTUBE, como ser dotar a sus canales de una estética profesional, usar medios diferentes a los que ofrece YOUTUBE a sus usuarios para subir nuevos videos al sus canales, etc. La forma de enlace seguirá los pasos estipulados por YOUTUBE para este tipo de operaciones.
4. La presente autorización no comprende...