Speedtouch

SpeedTouch™510v5/v6
Puerta de enlace ADSL doméstica

Guía de instalación y configuración

Release R5.4

SpeedTouch™ 510v5/v6

Guía de instalación y configuración R5.4

Copyright
Copyright ©1999-2005 THOMSON. Reservados todos los derechos. La cesión y la copia de este documento, así como su uso y la comunicación de su contenido no están permitidos sin una autorización por escrito deTHOMSON. El contenido de este documento se facilita exclusivamente a título informativo y puede estar sujeto a cambios sin previo aviso. Bajo ninguna circunstancia podrá interpretarse como compromiso por parte de THOMSON, THOMSONque no asume responsabilidad alguna por los errores o imprecisiones que pudiese contener. Thomson Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan, 47 B-2650 Edegem Belgiumwww.speedtouch.com

Marcas registradas
En este documento se utilizan las siguientes marcas: SpeedTouch™ es una marca registrada de THOMSON. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT e Internet Explorer son marcas o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. UNIX es una marca registrada de UNIX System Laboratories, Incorporated. Apple y MacOS son marcas registradasde Apple Computer Incorporated, registrada en los Estados Unidos y en otros países. Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat y Acrobat Reader son marcas comerciales de Adobe Systems, Incorporated. Netscape y Netscape Navigator son marcas registradas de Netscape Communications Corporation. Ethernet es una marca registrada de Xerox Corporation. "Wi-Fi" y el Wi-Fi logotipo son marcas registradas deWi-Fi Alliance y "Wi-Fi CERTIFIED," "Wi-Fi ZONE," "Wi-Fi Alliance," sus respectivos logotipos. "Wi-Fi Protected Access", Wi-Fi y Wi-Fi Certified son marcas de Wi-Fi Alliance. Los demás productos pueden ser marcas o marcas registradas de sus respectivos fabricantes.

Información sobre esta documentación
Estado: v1.0 (November 2005) Referencia: E-DOC-CTC-20051017-0013 Titulo corto: Guía deinstalación y configuración ST510v5/v6 R5.4 (es)

Índice

Índice

Acerca de esta Guía de instalación y configuración . 1

1

Presentación de SpeedTouch™................................... 3

2
2.1 2.2
2.2.1 2.2.2

Instalación básica.......................................................... 5
Configuración de SpeedTouch™ .................................................... 6 Instalar suSpeedTouch™ ............................................................... 7
Instalación guiada............................................................................................................ 8 Instalación manual......................................................................................................... 16

2.3 2.4 2.5 2.6

CD de configuración de SpeedTouch™........................................ 18 Aspectos básicos de la conexión de SpeedTouch™..................... 19 Información general acerca de las conexiones y alimentación.... 20 Seguridad básica.......................................................................... 21

3

Interfaz de usuario basada en Web ........................... 23

4
4.1 4.2 4.3 4.4

Solución de problemas de conexión aInternet ....... 25
Comprobación del hardware ........................................................ 26 Diagnósticos mediante los indicadores LED ................................ 27 Diagnósticos Web ........................................................................ 29 Solución de problemas del CD de configuración de SpeedTouch™. 31 Solución de problemas de la Instalación simplificada................. 34

4.5
E-DOC-CTC-20051017-0013 v1.0

i

Índice

ii

E-DOC-CTC-20051017-0013 v1.0

Acerca de esta Guía de instalación y configuración

Acerca de esta Guía de instalación y configuración
Símbolos utilizados
Los siguientes símbolos se utilizan en esta Guía de instalación y configuración: Nota. Proporciona información adicional sobre un tema determinado. Sugerencia....