Spirit Bound

2

A todas nuestras maravillosas traductoras y traductores, les damos un inmenso
agradecimiento, porque con este proyecto se superaron a sí mismos y
terminaron en un tiempo record. Su trabajo es invaluable, ¡gracias por ser como
son! Muchísimas gracias también a todo el increíble staff de corrección, ¡son
geniales chicas! Y un especial agradecimiento a todos los lectores que nos
siguieronincansablemente de principio a fin. ¡Disfruten la lectura!

>AndreaN
>Caty
>cowdiem

>Marie Annabeth
>Melo
>Rania Belikov
>Sawi

>Clo

>Steffanie Mirella

>cYeLy DiviNNa

>Sheilita Belikov

>Dani

>Tara Belikov

>dark heaven

>vampirabriin

>elamela
>Ellie
>Evelin
>flochi
>Gry
>lizeth

>veroniica
>Virtxu
>+DaRkGiRl+
>♥♥Clooooooo♥♥
>*!!!BellJolie!!!*

3

>Alec Lentner

>Andrea

>Kanon ♪♫♪

>Andy_Parth>María José

>Cyely DiViNNa

>Selene

>Ellie

>Tibari

> Ginabm

>Vanille

>Haushiinka

>Virtxu

>Ellie

>AndreaN

4

>Virtxu

Pág. 7
Pág. 23
Pág. 52
Pág. 82
Pág. 95
Pág. 113
Pág. 135

Capítulo 8

Pág. 152

Capítulo 9

Pág. 172

Capítulo 10

Pág. 187

Capítulo 11

Pág. 202

Capítulo 12

Pág. 216

Capítulo 13

Pág. 235

Capítulo 14

Pág. 259

Capítulo 15

Pág. 285

Capitulo 16

Pág. 298

Capitulo17

Pág. 314

Capitulo 18

Pág. 332

Capitulo 19

Pág. 351

Capitulo 20

Pág. 372

Capitulo 21

Pág. 394

Capitulo 22

Pág. 411

Capitulo 23

Pág. 428

Capitulo 24

Pág. 447

Capitulo 25

Pág. 470

Capitulo 26

Pág. 496

Capitulo 27

Pág. 512

Sobre la autora

Pág. 533

5

Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7

Dimitri dio a Rose la última opción. Peroeligió mal... Después de un largo y
desgarrador viaje al lugar de nacimiento de Dimitri en Siberia, Rose Hathaway,
finalmente ha vuelto a St.Vladimir's con su mejor amiga, Lissa. Es casi la
graduación, y las chicas no pueden esperar a que comience su vida real más allá
de las puertas de hierro de la Academia. Pero el corazón de Rose todavía sufre
por Dimitri, y sabe que está ahí fuera, en algunaparte. No pudo matarlo
cuando tuvo la oportunidad. Y ahora sus peores temores están a punto de
hacerse realidad, Dimitri ha probado su sangre, y ahora es presa de ello. Sólo

6

que esta vez, no va a descansar hasta que Rose se una a él... para siempre.

Traducido por Caty y Rania (En Cosas de Caty y Nenas Belikov)
Corregido por Ellie

H

ay una gran diferencia entre amenazas de muerte y
cartas deamor, incluso si la persona que las escribe
aún reclama que te ama. Aunque, considerando que

una vez traté de matar a una persona que amé, tal vez yo no tenga
derecho a juzgar. La carta de hoy ha llegado perfectamente
sincronizada, no es que hubiera esperado menos, ya la he leído
cuatro veces y, aunque ya se me hacía tarde, no pude evitar leerla
por quinta vez.

Mi querida Rose,
Uno de los pocosinconvenientes de ser despertado es que ya no
necesitamos dormir, por lo tanto ya no soñamos. Es una lástima, porque si
yo pudiera soñar, soñaría contigo. Soñaría con tu olor y cómo se siente tu
la fiereza de tus labios cuando nos besamos.
Sin sueños, tengo que conformarme con mi propia imaginación, que es
casi igual de buena. Puedo imaginar todas esas cosas a la perfección, al
igual que cómo serácuando tome tu vida de este mundo. Es algo que

7

negro cabello de seda entre mis dedos. Soñaría con la suavidad de tu piel y

lamento tener que hacer, pero tú has hecho que mi decisión sea inevitable.
Te negativa a unirte a mí en vida y amor eternos no me deja otra elección, y
no puedo permitir que alguien tan peligroso como tú siga viviendo.
Además, incluso si fueras convertida en contra de tuvoluntad, ya tienes
tantos enemigos entre los Strigoi que uno de ellos te mataría. Así que, si
debes morir, será por mi mano. Y de nadie más.
Sin embargo, te deseo lo mejor el día de hoy cuando tomarás tus
pruebas, no es que necesites suerte. Si en realidad están haciendo que las
tomes, y no tengo ninguna duda de que lo están haciendo, es una pérdida
de tiempo para todos. Eres la mejor del grupo,...