STC_5_7_1990 numero 127


Tribunal Constitucional, Sala Primera, Sentencia 127/1990 de 5 Jul. 1990, rec. 368/1988
Ponente: García-Mon y González Regueral, Fernando.
Nº de Sentencia: 127/1990
Nº de Recurso: 368/1988
LA LEY 1512-TC/1990
Cabecera
DELITO. DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES Y EL MEDIO AMBIENTE. Emisiones y vertidos contaminantes. DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES PÚBLICAS. Derecho a la tutelajurisdiccional. Contenido del derecho a la tutela judicial efectiva. Derecho a obtener una resolución fundada en derecho. -- Presunción de inocencia. En el ámbito penal. Contenido. Garantías procesales de la actividad probatoria. JERARQUÍA NORMATIVA. MEDIO AMBIENTE. Aguas residuales. PENALIDAD. PROCESO PENAL. PRUEBA. PRUEBA DE PERITOS. PRUEBA DOCUMENTAL. RECURSO DE AMPARO. Derechos y principios nosusceptibles de amparo. Principio de seguridad jurídica. RESERVA DE LEY. SEGURIDAD JURÍDICA.
Texto
La Sala Primera del Tribunal Constitucional, compuesta por don Tomás y Valiente, Presidente, y don Fernando García-Mon y González-Regueral, don Carlos de la Vega Benayas, don Jesús Leguina Villa, don Luis López Guerra y don Vicente Gimeno Sendra, Magistrados, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REYla siguiente
SENTENCIA
En el recurso de amparo 368/88, interpuesto por don Rafael V. P., representado por la Procuradora de los Tribunales D.ª Consuelo Rodríguez Chacón y asistido del Letrado don Félix Santos Carrascosa, contra Sentencia de la Audiencia Provincial de Zamora de fecha 8 Feb. 1988, recaída en el rollo núm. 82/87, correspondiente al recurso de apelación interpuesto contra ladictada por el Juzgado de Instrucción de Benavente en las diligencias preparatorias núm. 37/86, seguidas por delito de imprudencia. Han sido partes el Ministerio Fiscal y la Comunidad Autónoma de Castilla y León, representada y defendida por la Letrada dona María Justina Hernández Monsálvez. Ha sido Ponente el Magistrado don Fernando García-Mon y González-Regueral, quien expresa el parecer de la Sala.ANTECEDENTES DE HECHO
1. Por escrito presentado el 2 Mar. 1988, la Procuradora de los Tribunales D.ª Consuelo Rodríguez Chacón, en nombre y representación de don Rafael V. P., interpuso recurso de amparo contra Sentencia 7/1988, de 8 Feb., recaída en el rollo 82/87, correspondiente al recurso de apelación interpuesto por la Comunidad Autónoma de Castilla y León contra Sentencia del Juzgado deInstrucción de Benavente, dictada en las diligencias preparatorias núm. 37/86, seguidas por delito de imprudencia contra el demandante de amparo.
2. Los hechos que sirven de base a la demanda son en síntesis los siguientes:
a) Por Sentencia núm. 147/87, de 24 Sep., el Juzgado de Instrucción de Benavente absolvió al recurrente en amparo, don Rafael V. P., Director de la fábrica de azúcarpropiedad de «Sociedad General Azucarera de España, S. A»., sita en el término municipal de Villanueva de Azoague, de un delito de imprudencia temeraria con resultado de daños en la salud pública y en el medio ambiente que le imputaba el Ministerio Fiscal y la acusación particular ejercitada por la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
En la citada Sentencia se declaró probado: «Que el día 28 Oct.1985, al producirse una avería en la noria principal de la fábrica que en la Azucarera del Esla posee, en el término de Villanueva de Azogue, el acusado, don Rafael V. P., mayor de edad y sin antecedentes penales, en calidad de Director de dicha fábrica, ordenó que se pusiese en funcionamiento la noria suplente, la cual contenía posos que determinaron el vertido de 4.000 l de lechada de cal en el ríoOrbigo.
En dicho día aparecieron muertas diversas especies piscícolas en cantidad de 1.000 kg en las inmediaciones de la zona, sin que se haya demostrado que la muerte fuera producida por el vertido de la sustancia anteriormente referida.»
b) La citada Sentencia fue recurrida en apelación por la acusación particular y el 8 Feb. 1988 la Audiencia Provincial de Zamora dictó Sentencia,...