Super Size Me

Herencia Hawaiana

Herencia: Legado cultural o tradición transmitida en una comunidad de generación a generación.
La herencia hawaiana es una de las más diversas en el mundo, gracias a su situación geográfica en el centro del océano pacífico. Cientos de años de ricas tradiciones culturales del pueblo hawaiano se entreveran con las poblaciones inmigrantes para crear una sinergia distinta a todolo que usted haya experimentado antes.
El patrimonio local en Hawaii abarca una tradición, danza o comida desde China, Japón, Filipinas, Samoa, Portugal, Korea, Tahiti, Nueva Zelanda y muchos lugares más. En cualquier fin de semana, puede sumergirse en la herencia local visitando una competencia de hula, un festival japonés de danza o un templo Budista local. Simplemente por pasar tiempo enHawaii usted disfrutará los productos de distintas generaciones de herencia. Tome una tabla de longboard y practique surf, pruebe cerdo kalua o poi y estará repitiendo lo que los antiguos hawaianos hicieron un siglo atrás. Use la palabra “aloha” o “mahalo” y estará dando tributo a un idioma increíblemente expresivo que continúa uniendo a los hawaianos con su tierra y con su gente.

Visite el BishopMuseum, lea un libro sobre historia hawaiana o cultura hawaiana o hable con un local con raíces hawaianas para tener acceso a la pura y única herencia hawaiana, la civilización que existió antes que los misioneros cristianos llegaran. Descubra cómo los hawaianos de ayer crearon una civilización antigua inspirados en el amor a la tierra, gran identidad cultural y una conexión suprema con susancestros. Visite el Iolani Palace, la antigua residencia de la realeza, Kawaihao Church, lugar de culto a los soberanos o el Washington Place, hogar de la Reina Liliuokalani. La biblioteca estatal en Honolulu tiene una larga sección dedicada a Hawaii y al pacífico en general. Cuando se encuentre en las islas, le será fácil experimentar estas conexiones con el pasado.
El patrimonio hawaiano conecta elpasado con el presente y mantiene al pueblo hawaiano atado fuertemente a las generaciones pasadas que habitaron y cuidaron las tierras. Las tradiciones culturales como la de festejar el primer año de un bebé con un luau, la paina (fiesta) y la música (music) del ukelele en la playa disfrutando de poi une a los hawaianos de hoy con sus ancestros. Por el simple hecho de viajar a las islas y ver laincreíble belleza de Hawaii, estará experimentando el aspecto más fuerte de su herencia, la tierra.
Aina
Tal vez el aspecto más importante de la herencia hawaiana es el concepto de malama aina, es decir, el respeto y cariño por la tierra. De acuerdo con el cántico antiguo de la creación, el kumulipo, los hawaianos descienden directamente de la tierra. Los antiguos hawaianos creían que la tierrano era una propiedad que les podía pertenecer, era un regalo de los Dioses que podían compartir para beneficiarse. Hoy en día, los hawaianos mantienen un increíble orgullo por la belleza y la santidad de la tierra y continúan aplicando principios de conservación para cuidar de este recurso irremplazable. Desafortunadamente, sólo un pequeño número de locales con sangre hawaiana pueden vivir en sutierra. Hay muchos miles de hawaianos en lista de espera para obtener tierras donde poder construir sus casas.

Ohana
Los antiguos hawaianos eran muy leales a la importancia de la familia. No se separaban una familia de otra, trabajaban juntos para asegurarse de que todos estén bien. Un componente esencial era el hecho de compartir- el trabajo servía para alimentar y abrigar a grandes familias ycada uno tenía que contribuir con arduo trabajo.

Compartir las historias, creencias e ideas es una importante parte de la cultura hawaiana hoy en día. Incluso en situaciones de negocios, puede ser considerado como descortés no preguntar sobre la familia o contar alguna anécdota antes de empezar con los negocios.

Hula
“El Hula es el idioma del corazón y el latido del pueblo hawaiano.” –...