Suspención Condicional Del Procedimiento

TRABAJO LITIGACIÓN ORAL
PREGUNTAS
1) ¿Procede la suspensión condicional del procedimiento en el delito de manejo en estado de ebriedad?

* La suspensión Condicional del procedimiento es una salida alternativa en materia procesal penal en que, el fiscal con acuerdo del imputado, podrá solicitarla, como medio de término del proceso.
El artículo 237 establece que: Suspensión condicionaldel procedimiento. El fiscal, con el acuerdo del imputado, podrá solicitar al juez de garantía la suspensión condicional del procedimiento.
El juez podrá requerir del Ministerio Público los antecedentes que estime necesarios para resolver.
La suspensión condicional del procedimiento podrá decretarse:
a) Si la pena que pudiere imponerse al imputado, en el evento de dictarse sentenciacondenatoria, noexcediere de tres años de privación de libertad, y
b) Si el imputado no hubiere sido condenado anteriormente por crimen o simple delito.
La presencia del defensor del imputado en la audiencia en que se ventilare la solicitud de suspensión condicional del procedimiento constituirá un requisito de validez de la misma.
Si el querellante o la víctima asistieren a la audiencia en que se ventilela solicitud de suspensión condicional del procedimiento, deberán ser oídos por el tribunal.
Al decretar la suspensión condicional del procedimiento, el juez de garantía establecerá las condiciones a las que deberá someterse el imputado, por el plazo que determine, el que no podrá ser inferior a un año ni superior a tres. Durante dicho período no se reanudará el curso de la prescripción de laacción penal. Asimismo, durante el término por el que se prolongare la suspensión condicional del procedimiento se suspenderá el plazo previsto en el artículo 247.
La resolución que se pronunciare acerca de la suspensión condicional del procedimiento será apelable por el imputado, por la víctima, por el ministerio público y por el querellante.
La suspensión condicional del procedimiento noimpedirá de modo alguno el derecho a perseguir por la vía civil las responsabilidades pecuniarias derivadas del mismo hecho.

La presencia del defensor será un requisito de validez de dicha actuación.
Tratándose del delito de manejo en estado de ebriedad, los requisitos que establece la ley para su procedencia son los anteriormente mencionados, incorporando un cuarto requisito que se deprende delinciso noveno del artículo 237, donde señala que: “tratándose de delitos de homicidio, secuestro, sustracción de menores , robo con violencia o intimidación en las personas o fuerza en las cosas, aborto, los contemplados en los artículos 361 a 366 bis, 367 y 367 bis del código penal, manejo en estado de ebriedad causando la muerte o lesiones graves gravísimas, el fiscal deberá someter su decisión desolicitar la suspensión condicional del procedimiento al Fiscal Regional.”
El juez de garantía deberá decretar una o más de las condiciones para cumplir la suspensión condicional del procedimiento establecidas en el artículo 238. Además podrá decretar la medida cautelar de “retención del carné, permiso o licencia de conductor del imputado, por un plazo que no podrá ser superior a seis meses” (Leyde tránsito, DFL Nº 1, artículo 197) ni superior a un año.
Todas estas actuaciones presuponen la realización de un examen de sangre para medir los niveles de alcohol en la sangre al momento del delito y, en el caso de negarse el imputado o huir del lugar de los hechos, el juez deberá considerar dichos antecedentes como calificados.

2) ¿Procede la Suspensión Condicional del Procedimiento enmateria de Violencia intrafamiliar?

El artículo 17 de la Ley 20.066 establece que el juez, además deberá contemplar lo señalado en el artículo 9, señalando así:

“Artículo 17.- Condiciones para la suspensión del procedimiento. Para decretar la suspensión del procedimiento, el juez de garantía impondrá como condición una o más de las medidas accesorias establecidas en el artículo 9°, sin...