Técnico En Inglés

ADICIÓN.
a) Epíteto.-
Estado adjetivo o frase adjetivada que sin ser necesaria para determinar el sentido del sustantivo se añade de él para darle más esplendor.

REPETICIÓN.
a) Anáfora.-
Es la repetición simple cuando va al principio de la frase.
Ejemplo:
Mira que te mira Dios.
Mira que te está mirando.
Mira que te has de morir.
Mira que no sabes cuando.b) Conversión.-
Repite el vocablo al final de la frase.
Ejemplo:
Mayor gloria fue morir por los hombres, que nacer por los hombres.

c) Complexión.
Reúne la anáfora y la convierte al mismo tiempo.
Ejemplo:
¿Qué ama quien a esta verdad no ama?
¿Qué teme quien a esta majestad no teme?

d) Reduplicación.-
Repite seguidamente una palabra o expresión.Ejemplo:
Presos, presos caballeros.
Presos, presos hijosdalgo.

e) Sobrereduplicación.-
Si al principio y al final de la frase repite la misma palabra.
Ejemplo:
Mono vestido de seda, nunca deja de ser mono.

f) Conjunción.-
Repite varias veces la conjunción copulativa.
Ejemplo:
Y el santo de Israel abrió su mano,
Y los dejó y cayó en despeñadera.
El carroy el caballo y caballero.

g) Concatenación.-
Consiste en que cada frase comience con la última palabra del precedente.
Ejemplo:
Y así suele decirse el gato al ratón, el ratón a la cuerda, la cuerda al palo daba el arriero a Sancho, Sancho a la moza, la moza a él, el ventero a la moza y todos menudeaban con tanta prisa que no se daban punto de repaso.

h) Retruécano.-Es la repetición de una frase invirtiendo el orden de algunas palabras.
Ejemplo:
Un santo triste, es un triste santo.




SUPRESIÓN.
a) Elipsis.-
Suprime palabras para añadir rapidez y ligereza a la expresión.
Ejemplo:
Dime tú, el rey de los moros,
El de los bellos jardines,
El de los ricos tesoros,
El de los cien paladines.
El de la Alhambra dorada
El de la hermosagranada
¿En dónde está mi cristiano,
el de la cruz colorada?

b) Disyunción.-
Suprime la conjunción copulativa.
Ejemplo:
Acude, corre, vuela
Traspasa el alto sierra,
ocupa el llano,
no perdones la escuela,
no des paz a la mano,
meneo, culminando el hierro insano.

c) Adjunción.-
Suprime varias proposiciones el verbo que ha expresado en la primera.
Ejemplo:Cada comarca en la tierra
Tiene un rasgo prominente,
El Brasil, un sol ardiente,
Minas de plata, el Perú...




COMBINACIÓN.
a) Aliteración.-
Reúne palabras que contienen la misma letra.
Ejemplo:
El ruido con que rueda la ronca tempestad.

b) Asonancia.-
Emplea palabras que terminan con las mismas vocales a partir del acento tónico.
Ejemplo:
El reymuerto, rey puesto o reino revuelto.

c) Similicadencia.-
Agrupa varios verbos en un mismo tiempo, numero y persona o diferentes nombres en una misma caso.
Ejemplo:
En la cárcel cantamos,
En el potro callamos,
De día trabajamos
Y de noche hurtamos,
O por mejor decir, avisamos
Que nadie viva descuidado
Da ver donde pone su hacienda.

d) Paranomasia.-
Reúnepalabras de semejante sonido, pero da distinta significación.
Ejemplo:
Habrá muy pocos de fecha y facha.

e) Derivación.-
Reúne palabras que provienen de una misma raíz.
Ejemplo:
¿Qué es la jactancia un borrón?
Que borra fechos muy claros.

f) Sinonimia.-
Junta palabras sinónimas.
Ejemplo:
Acude, corre, vuela.

g) Paradiástole.
Expresa ladiferencia que hay entre dos sinónimos.
Ejemplo:
Ya no quiero llamarte porque siendo como eres avaro.




II.- SIGNIFICACIÓN O TROPOS.

1.- METÁFORA
Es cuando se traslada el significado de un vocablo de un objeto a otro por la semejanza que tienen entre sí.

2.- ALEGORÍA
Es la expresión continuada de una metáfora.
Ejemplo:
Y dejas pastor santo,
Tu rey en...