Taller1

Universidad Galileo
Facultad de Educación
Taller de Lectura y escritura
Licda. Lesbia Jiménez











Vicios de la lectura y lenguaje
que debemos evitar






Jordana Girón carnet No. 15003453
Alejandra Rodríguez carnet No.
Alfredo Pineda Carnet No. 15004536
Erick Alegría Carnet No. 11002148




Guatemala, 16 de mayo de 2015
Contenido
Introducción 4
Definición del tema 5
 Anfibología: 5Ejemplos 5
 cacofonía: 6
Ejemplos 6
 Barbarismo: 6
Ejemplos 6
 Monotonía y pobreza 7
Ejemplos 7
 Metaplasmo 7
1. Agregar o adición (agregar letras) 8
2. Cambiar o supresión (substituir letras) 8
3. Quitar o transponer (suprimir o cambiar de lugar letras) 8
Ejemplos 8
 Neologismos 10
Ejemplos 11
 Dequeísmo 11
Ejemplos 11
 Queísmo 11
Ejemplos 11
 Pleonasmo 12
Ejemplos 12
 Solecismos 12Discordancia o falta de concordancia 13
Ejemplos 13
 Extranjerismos 14
 Extranjerismos innecesarios o superfluos: 14
 Extranjerismos necesarios: 14
o Con escritura y pronunciación originales: 14
o Con escritura y pronunciación adaptadas al español: 14
 Extranjerismos con su grafía original pero con pronunciación y acentuación gráfica del español 15
 Extranjerismos que conservan su pronunciaciónoriginal pero adaptando su grafía al español: 15
 Anglicismos 15
Ejemplos 15
 Galicismos 15
Ejemplos 15
 Arabismos 15
Ejemplos 15
 Hiato 16
Ejemplos 16
 Impropiedad 16
Ejemplos 16
 Redundancia 16
Ejemplos 16
Comentario 17
Recomendaciones 17
Referencias 18


















Introducción

Cuando se escribe un documento, o se expresa de forma oral una idea, se suele cometer errores en la redacciónen el texto o en la forma de expresar lo que se quiere decir al hablar. Estos errores provocan que la idea que se quiere decir carezca de sentido o no sea lo suficientemente claro para que el receptor lo comprenda. A todos estos errores se le denominan Vicios del Lenguaje.

En el presente trabajo se enumeran los diferentes vicios que erróneamente se utilizan en la redacción de un texto o la horade expresar verbalmente una idea, y esto hace que la idea resulte ambigua o difícil de entender.



















Definición del tema

Los vicios del lenguaje son conocidos por ser errores que el ser humano emplea al realizar oraciones y frases, dichos errores hacen que la interpretación del mensaje sea mas difícil en especial si es escrito ya que carece de apoyos verbales que ayudan a lacomprensión.
Al evitar los vicios del lenguaje, permite que las personas sean capaces de analizar los errores comunes de escritura y de lengua utilizando la semántica para maximizar su capacidad de expresión oral y escrita.
Los vicios en el lenguaje son:
Anfibología:

Consiste en emplear frases o palabras con más de una interpretación también se conoce este vicio como disemia (dos significados) opolisemia(varios significados), este vicio se origina principalmente por la falta de reglas que impiden la claridad.
Ejemplos
Vimos un cuadro en el salón que estaba mal pintado.
(Estaba mal pintado,¿ el cuadro o el salón? )
Te envío un conejo con mi hermano que tiene las orejas cortadas.
(¿Quién el hermano o el conejo?)
cacofonía:
Es un sonido poco agradable para el oído que se genera al combinardistintos componente de una palabra o frase que carecen de armonía y resultan ser chocantes.
Ejemplos

Avísame para parar en el paradero.
No comas coco con los codos.
Barbarismo:

Consiste en pronunciar o escribir incorrectamente las palabras, los barbarismos se deben a la existencia de palabras que utilizamos en español por la influencia de otras inglesas (a veces francesas) que se pronuncian igualo casi igual pero que no tienen el mismo significado. Es el fenómeno denominado "falsos amigos".
Ejemplos
a) Fonético:
Dame la manito para darte grampas.
La forma correcto sería: Dame tus manitas para darte grapas.
b) Ortográfico:
El ejemplo no se adecúa al tema.
La forma correcto sería: El ejemplo no se adecua al tema.


Monotonía y pobreza

Consiste en emplear frecuentemente las mismas...