tanque api 650

Tanque para Almacenamiento de Crudo:

Pág. 1

RESUMEN
El Anexo-A “DISEÑO MECÁNICO “, trata sobre los cálculos mecánicos del tanque.
Este anexo consta de doce capítulos, en seis de los cuales se calculan las diversas partes
individualizadas del tanque, como son espesores de la envolvente, rigidez de la envolvente
frente al viento, espesor del fondo y de la viga anular perimetral del fondo,viga contraviento y la
flotabilidad y rigidez del techo flotante y cálculo de las patas del techo flotante y de los
compartimentos estancos que lo componen...
En otros cuatro capítulos, los cálculos y comprobaciones hacen referencia al conjunto del
tanque, analizando su comportamiento frente a las acciones externas como son, las cargas
sobre el fondo, el sistema de enfriamiento del tanquepara caso de contingencia por fuego, el
viento y el sismo.
En el capítulo once se relaciona el presupuesto correspondiente a las partes de diseño
mecánico del tanque, sin incluir el de Obra Civil, ni el que corresponde a Seguridad, Salud y
Medio Ambiente, los cuales se incluyen en los respectivos anexos.
El último capitulo, el doce es en el que hay una recopilación de planos constructivos mássignificativos en la construcción del tanque.
En todos los capítulos se procede a calcular y comprobar la bondad de los cálculos, para
asegurar la seguridad en cada elemento del tanque y en su conjunto, puesto que la seguridad
es el primer objetivo en toda refinería.
Las dos comprobaciones globales de estabilidad, implican el asegurar que no se produzca el
vuelco del tanque ni la deformaciónpor alabeo dé la pared del tanque por acción del sismo.
Todos los cálculos están amparados por la solvencia que da el uso de formulas extraídas del
Código (American Petroleum Institute) API -650, reconocido mundialmente en el diseño de
tanques atmosféricos, al igual que en métodos y normas que son aceptadas por los
organismos oficiales.

Pág. 2

Anexo A.

Los cálculos, tanto mecánicoscomo la exposición del desarrollo de los trabajos de la Obra Civil
y sus referencias pueden servir de guía, a otros estudiantes de próximos cursos, o bien a
profesionales que puedan interesarse en el diseño de tanques con techos flotantes.

Tanque para Almacenamiento de Crudo:

Pág. 3

A. DISÉÑO MECÁNICO
Sumario
A.1.

DETERMINACIÓN DE LOS ESPESORES DE LAENVOLVENTE................................7.
A.1.1. Características del tanque......................................................................................7.
A.1.1.1.

Datos de diseño del tanque...........................................................7.

A.1.1.2.

Datos sobre las virolas...................................................................7.

A.1.2. Método utilizado para determinar el espesorde las virolas..................................8.
A.1.3. Exposición del método de cálculo..........................................................................8.
A.1.4. Cálculo de la 2ª virola...........................................................................................12.
A.1.5. Resumen de los espesores de lasvirolas...........................................................16.
A.2.

COMPROBACIÓN DE LA RIGIDEZ DE LA ENVOLVENTE POR VIENTO.................19.
A.2.1. Datos de diseño...................................................................................................19.
A.2.2. Cálculo de la envolvente transformada...............................................................21.

A.3.

DISEÑO DEL FONDO Y DEL ANILLO PERIMETRAL DELFONDO...........................23.
A.3.1. Diseño del espesor del fondo...............................................................................23.
A.3.2. Espesor y ancho del anillo perimetral del fondo..................................................23.
A.3.2.1.
A.3.2.2.

A.4.

Espesor del anillo perimetral del fondo.......................................23.
Ancho del anillo perimetral del...